忘记我们的汉语吧！

bukengqi

有任何必要非得计算机 底层 支持纯中文吗??

难道中国人的大脑皮层的底层架构是基于中文字符的
而西方人的脑袋则是字母的架构??

无非就是一个对人展示的信息, 在计算机里如何表示的问题.

bukengqi

原帖由 johnzw 于 2008-5-12 17:26 发表
看了所有人的回帖，学到了很多东西，也看到了多方位的视角。我承认只要写出针对汉语的编译器，那么汉语编程就OK，但是效率这个就不清楚了。
其实我忧虑2点，一点是汉字的拼音化。如果没有汉字的拼音化，那么想发明计算机的键盘就比较困难。别提语音输入，至少现在这个idea还非常的粗糙，应用非常的不便，也很有限。语音识别前提是你不能感冒啊。（玩笑）
2点是，汉语不是拼音字，所以必须学3000左右的字才能阅读，也就是才可以自学。但是拼音字，英文只要能读出来就能明白意思，不包括n多科学上的专有名词。所以对提高人的素质还是有帮助的，老外只要会说话，那么一般的书都能看懂。因为他们会说就会写。

呵呵, 前边都没看. 不过顺便提出一点

单独认识3000汉字不见得能阅读啥出来. 汉字确实只要认识3000足够日常阅读. 但是汉字关键得记住词的组合, 而不是单字. 很多单字的含义都必须是在不同词组里才能具有的. 离开词组的单字意义不大. 这就是为什么我们小学要费那么多时间去记忆那么多组词和造句.

bukengqi

中文处理之困难有一个原因也在这里, 还需要 分词. 单字没啥意义. 必须找到它作为词组的组合. 然后再分析它的结构找到它的意思. 有些句子的分词连小学生都看起来费劲, 我见过最离谱的是南京大学一个老学究用 古朴 的语言翻译的一本计算机软件书籍, 其句子分词之困难, 连我都看得很费劲. 更不要说让计算机程序去做了.

不过这都是说语言本身的特点. 我最不能理解为什么许多人叫嚣非要 纯粹中文编程 或者 纯粹的中文计算机.

你自己的大脑神经元也一定是基于纯粹汉字的?? 我看不见得吧. 你非要去改造自己的神经元为一个一个汉字吗??

qian19876025

同意楼主的 观点 ！  没办法 至少现在 咱们 国家 还没水平 当然 以后难说

BruceShea

语音编程？？？强！！！！！！！！！

mizong1

说的很好，在学习英语方面，最好忘记汉语。说话聊天全用英语。感谢楼猪说出了学英语的诀窍！！！给你敬礼！！！