ITPUB论坛－专业的IT技术社区

登录 注册
ITPUB论坛－专业的IT技术社区»论坛 › ≡ 大数据与数据库 ≡ › Oracle数据库管理 › 倾力奉献:Oracle 10g Concepts中译本
1 ...234567891011... 52下一页
返回列表 发新帖
楼主: husthxd
收藏 | 打印 上一主题 下一主题

[精华] 倾力奉献:Oracle 10g Concepts中译本

[复制链接]
husthxd
论坛徽章:
168
马上加薪 日期:2014-02-19 11:55:142012新春纪念徽章 日期:2012-02-13 15:10:582012新春纪念徽章 日期:2012-01-04 11:49:54蜘蛛蛋 日期:2011-12-05 16:08:56ITPUB十周年纪念徽章 日期:2011-11-01 16:19:41设计板块每日发贴之星 日期:2011-07-22 01:01:02ITPUB官方微博粉丝徽章 日期:2011-06-30 12:30:16管理团队成员 日期:2011-05-07 01:45:082011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:562011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:33
61#
 楼主| 发表于 2005-3-16 09:26 | 只看该作者
最初由 NinGoo 发布
[B]good job

ps:看ocp教材的时候习惯了extends叫分区，楼主翻成扩展看起来有点别扭，呵呵 [/B]


呵呵，收到．
如果谁可以把常用的单词做成一个词汇表，大家以这个表为标准做翻译就好了

使用道具 举报

回复
yangtingkun
论坛徽章:
226
BLOG每日发帖之星 日期:2010-02-11 01:01:06紫蛋头 日期:2013-01-12 23:45:222013年新春福章 日期:2013-02-25 14:51:24问答徽章 日期:2013-10-17 18:06:40优秀写手 日期:2013-12-18 09:29:10马上有车 日期:2014-02-19 11:55:14马上有房 日期:2014-02-19 11:55:14马上有钱 日期:2014-02-19 11:55:14马上有对象 日期:2014-02-19 11:55:14马上加薪 日期:2014-02-19 11:55:14
62#
发表于 2005-3-16 09:37 | 只看该作者
呵呵，我觉得叫分区还不如叫扩展。太容易混淆。

使用道具 举报

回复
husthxd
论坛徽章:
168
马上加薪 日期:2014-02-19 11:55:142012新春纪念徽章 日期:2012-02-13 15:10:582012新春纪念徽章 日期:2012-01-04 11:49:54蜘蛛蛋 日期:2011-12-05 16:08:56ITPUB十周年纪念徽章 日期:2011-11-01 16:19:41设计板块每日发贴之星 日期:2011-07-22 01:01:02ITPUB官方微博粉丝徽章 日期:2011-06-30 12:30:16管理团队成员 日期:2011-05-07 01:45:082011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:562011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:33
63#
 楼主| 发表于 2005-3-16 11:51 | 只看该作者
最初由 yangtingkun 发布
[B]呵呵，我觉得叫分区还不如叫扩展。太容易混淆。 [/B]


基本上里面很多字眼都是'直译'的.
真要改的话还有不少的

使用道具 举报

回复
m77m78
论坛徽章:
15
授权会员 日期:2006-03-21 15:51:46会员2007贡献徽章 日期:2007-09-26 18:42:10数据库板块每日发贴之星 日期:2007-06-16 01:03:50数据库板块每日发贴之星 日期:2007-06-01 01:02:53ERP板块每日发贴之星 日期:2007-05-29 01:02:28数据库板块每日发贴之星 日期:2007-05-28 01:01:49行业板块每日发贴之星 日期:2007-05-23 01:04:05设计板块每日发贴之星 日期:2007-05-20 01:04:04数据库板块每日发贴之星 日期:2007-05-16 01:02:34ERP板块每日发贴之星 日期:2007-05-14 01:02:30
64#
发表于 2005-3-27 21:08 | 只看该作者
又要努力学习了，真是学无止境。

使用道具 举报

回复
Angel.John
论坛徽章:
39
开发板块每日发贴之星 日期:2005-04-29 01:02:052011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:152011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:332011新春纪念徽章 日期:2011-01-25 15:42:562011新春纪念徽章 日期:2011-02-18 11:43:33管理团队成员 日期:2011-05-07 01:45:08ITPUB十周年纪念徽章 日期:2011-11-01 16:19:412012新春纪念徽章 日期:2012-01-04 11:49:542012新春纪念徽章 日期:2012-02-13 15:11:182012新春纪念徽章 日期:2012-02-13 15:11:18
65#
发表于 2005-3-27 23:23 | 只看该作者
好啊

使用道具 举报

回复
tkomuro
论坛徽章:
2
沸羊羊 日期:2015-03-04 14:43:432015年新春福章 日期:2015-03-06 11:57:31
66#
发表于 2005-3-27 23:41 | 只看该作者
感謝大家囉

使用道具 举报

回复
蚂蚁没问题
论坛徽章:
0
67#
发表于 2005-3-27 23:48 | 只看该作者
文档有密码，楼主能不能给个能编辑版本啊，我给你加上目录，没有bookmark不好看啊

使用道具 举报

回复
R9_Alien
论坛徽章:
0
68#
发表于 2005-3-28 07:34 | 只看该作者
谢谢楼主

使用道具 举报

回复
lfree
论坛徽章:
194
红宝石 日期:2014-05-09 08:24:37萤石 日期:2014-01-03 10:25:39奥运会纪念徽章:羽毛球 日期:2008-07-01 10:46:06奥运会纪念徽章:马术 日期:2008-07-07 17:43:24奥运会纪念徽章:射箭 日期:2008-07-25 18:07:39奥运会纪念徽章:皮划艇激流回旋 日期:2008-07-30 10:02:57奥运会纪念徽章:花样游泳 日期:2008-09-26 13:02:43奥运会纪念徽章:排球 日期:2008-12-03 11:23:272010新春纪念徽章 日期:2010-01-04 08:33:082010年世界杯参赛球队：澳大利亚 日期:2010-02-26 11:08:44
69#
发表于 2005-3-28 08:43 | 只看该作者
翻译的不错，谢谢！

使用道具 举报

回复
xipipku
论坛徽章:
2
开发板块每日发贴之星 日期:2005-03-25 01:02:13授权会员 日期:2005-10-30 17:05:33
70#
发表于 2005-3-28 10:55 | 只看该作者
翻译的不错，顶一下，谢谢楼主！

使用道具 举报

回复

1 ...234567891011... 52下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

TOP技术积分榜 社区积分榜 徽章 团队 统计 知识索引树 积分竞拍 文本模式 帮助
  ITPUB首页 | ITPUB论坛 | 数据库技术 | 企业信息化 | 开发技术 | 微软技术 | 软件工程与项目管理 | IBM技术园地 | 行业纵向讨论 | IT招聘 | IT文档
  ChinaUnix | ChinaUnix博客 | ChinaUnix论坛
CopyRight 1999-2011 itpub.net All Right Reserved. 北京盛拓优讯信息技术有限公司版权所有　联系我们 未成年人举报专区　
京ICP备16024965号-8 　北京市公安局海淀分局网监中心备案编号：11010802021510　广播电视节目制作经营许可证：编号（京）字第1149号   
快速回复 返回顶部 返回列表