忘记我们的汉语吧！

tigerfish

一个汉字表达的含义，英文可能要一个词来表达，一个词要多少字节？

STG

辩出结果来就加精华！

prada_gu

原帖由 tigerfish 于 2008-5-9 11:36 发表
一个汉字表达的含义，英文可能要一个词来表达，一个词要多少字节？

嗯，文言文几个字，英文要解释上百个单词，还解释不贴切  

feng_xin

呵呵，这个比较难， 得先说服上帝


《圣经》通天塔的故事

古时候,天下人都说一种语言。人们在向东迁移的进修,走到一个叫示拿的地方,发现一片平原,就住下来。他们计划修一座高塔,塔顶要高耸入云,直达天庭,以显示人们的力量和团结。塔很快就建起来了。这惊动了天庭的耶和华。他见到塔越建越高,心中十分嫉妒。他暗自思忖,现在天下的人们都是一个民族,都说一种语言,他们团结一致,什么奇迹都可以创造,那神还怎么去统治人类？于是耶和华便施魔法,变乱了人们的口音,使他们无法沟通,高塔也无法继续建下去,最终没有建成。

omencathay

靠，英文字母在计算机中还不是翻译成0、1，没见过只用0、1编程的人吗，只用0、1编程岂不更节省空间

amwlq

以后 就用0101010算了。

yueruwuchou

牛

拿分走人

rollingpig

LZ混淆了几点：
1。 世界是多元化的， 所以世界可以有英文和中文并存。
中文不能直接用于低层计算机设计并不能就说明中文应该消失。
英文可以继续用于低层计算机设计，中文用来显示并无不可。
肯定英文在计算机应用中的便利性完全没有问题，强调英文跟有利于计算机开发也完全没有问题，但是并不能因此就全盘否定中文存在价值。
为什么使用汉语就一定要用中文键盘？

2。 世界不止只有计算机。

IceFireHill

回帖太长没看完。
一个字母一个字节，可代表一个意义的信息需要有一个单词既是多个字节。
一个汉字两个字节，一个汉字即可代表一个甚至多个有意义的信息。
这样看，英文存储的最小单元是无意义的，而汉字存储的最小单元是有意义的。

一个汉字不是由多个偏旁组成的么。按英文的存储思路，一个字母就相当与汉字的一个偏旁。
为什么不用偏旁来做汉字存储的最小单元呢。
我BAIDU搜索确认了下，汉字是以点阵式的图形存储的，英文字母忽略大小写只有26个所以可以编号存储。
如果存储汉字的偏旁，存储量应该也很大的。
（百度搜得，不一定准确：较为通行的有53个偏旁 部首共有200多个）

学识浅薄，就想到这么多，请见谅。

clkrst

一个汉字多少字节这事没啥定论，这只是编码问题，国标是两个字节，utf8是3个字节，按big5编码还变长呢，不同的编码方式不同的长度。

计算机和语言，这两件事，坦率的说，一点关系也没有。计算机是用来计算的，语言是用来沟通的，单纯用计算机世界里语言的使用方便与否来评判语言，还是很幼稚的。