楼主: betty0458

[原创] My fours years IT career(1)

[复制链接]
论坛徽章:
8
ITPUB新首页上线纪念徽章
日期:2007-10-20 08:38:442009日食纪念
日期:2009-07-22 09:30:002010新春纪念徽章
日期:2010-01-04 08:33:082010新春纪念徽章
日期:2010-03-01 11:19:072011新春纪念徽章
日期:2011-01-04 10:37:10ITPUB十周年纪念徽章
日期:2011-11-01 16:21:15ITPUB 11周年纪念徽章
日期:2012-10-09 18:06:202013年新春福章
日期:2013-02-25 14:51:24
11#
发表于 2008-7-25 09:04 | 只看该作者
原帖由 justforregister 于 2008-7-25 08:47 发表
写完后,多读读啊, 难道一点语感都没有吗? 第一句话就读不通啊, 太疙瘩了
太生硬了, 就吧中文翻过来,

这位哥们,向来言语犀利,一针见血。

我佩服。

昨天我看此贴就有此感觉,只是觉得不好点破。

他有组织好多超长句子,非常生硬。

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
7
12#
发表于 2008-7-25 09:05 | 只看该作者
原帖由 justforregister 于 2008-7-25 08:47 发表
写完后,多读读啊, 难道一点语感都没有吗? 第一句话就读不通啊, 太疙瘩了
太生硬了, 就吧中文翻过来,

用英文写,勇气可嘉

不过,LZ,我还是得说说,你上面写的,有不少语法错误,有不少也是中国式英语,还要努力呀!!

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
2
奥运会纪念徽章:游泳
日期:2008-10-24 13:22:072010新春纪念徽章
日期:2010-03-01 11:20:52
13#
 楼主| 发表于 2008-7-25 09:50 | 只看该作者
Thanks everyone first.
And would you please give me more details about it? Just like the fist sentence, how to descibed it as 不疙瘩?

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
131
乌索普
日期:2017-09-26 13:06:30马上加薪
日期:2014-11-22 01:34:242014年世界杯参赛球队: 尼日利亚
日期:2014-06-17 15:23:23马上有对象
日期:2014-05-11 19:35:172014年新春福章
日期:2014-04-04 16:16:58马上有对象
日期:2014-03-08 16:50:54马上加薪
日期:2014-02-19 11:55:14马上有对象
日期:2014-02-19 11:55:14马上有钱
日期:2014-02-19 11:55:14马上有房
日期:2014-02-19 11:55:14
14#
发表于 2008-7-25 10:11 | 只看该作者
上班的时候多听听bbc, 多看看news, 找感觉

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
2
奥运会纪念徽章:游泳
日期:2008-10-24 13:22:072010新春纪念徽章
日期:2010-03-01 11:20:52
15#
 楼主| 发表于 2008-7-25 10:30 | 只看该作者
能不能请问楼上的,大家说第一句很疙瘩,能帮我改一下么?万分感激。。

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
131
乌索普
日期:2017-09-26 13:06:30马上加薪
日期:2014-11-22 01:34:242014年世界杯参赛球队: 尼日利亚
日期:2014-06-17 15:23:23马上有对象
日期:2014-05-11 19:35:172014年新春福章
日期:2014-04-04 16:16:58马上有对象
日期:2014-03-08 16:50:54马上加薪
日期:2014-02-19 11:55:14马上有对象
日期:2014-02-19 11:55:14马上有钱
日期:2014-02-19 11:55:14马上有房
日期:2014-02-19 11:55:14
16#
发表于 2008-7-25 11:01 | 只看该作者
As my project is nearly finished, I get some time to manage my bolg, which I applied a few days ago but never used before.

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
131
乌索普
日期:2017-09-26 13:06:30马上加薪
日期:2014-11-22 01:34:242014年世界杯参赛球队: 尼日利亚
日期:2014-06-17 15:23:23马上有对象
日期:2014-05-11 19:35:172014年新春福章
日期:2014-04-04 16:16:58马上有对象
日期:2014-03-08 16:50:54马上加薪
日期:2014-02-19 11:55:14马上有对象
日期:2014-02-19 11:55:14马上有钱
日期:2014-02-19 11:55:14马上有房
日期:2014-02-19 11:55:14
17#
发表于 2008-7-25 11:02 | 只看该作者
楼下的同志们轻拍啊

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
71
ITPUB元老
日期:2007-07-19 08:57:15茶鸡蛋
日期:2013-04-19 13:54:28迷宫蛋
日期:2013-04-24 13:52:552014年新春福章
日期:2014-02-18 16:41:11马上有车
日期:2014-02-18 16:41:112014年世界杯参赛球队:喀麦隆
日期:2014-05-20 16:06:36沸羊羊
日期:2015-02-12 09:15:56乌索普
日期:2016-06-24 14:29:162013年新春福章
日期:2013-02-25 14:51:24蛋疼蛋
日期:2013-02-19 14:05:00
18#
发表于 2008-7-25 11:18 | 只看该作者
说实话 我看不懂

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
1
ITPUB十周年纪念徽章
日期:2011-11-01 16:23:26
19#
发表于 2008-7-25 11:25 | 只看该作者
It's OK.

Just try

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
2
奥运会纪念徽章:游泳
日期:2008-10-24 13:22:072010新春纪念徽章
日期:2010-03-01 11:20:52
20#
 楼主| 发表于 2008-7-25 11:40 | 只看该作者
Thanks a lot to justforregister .PS:轻拍是个啥概念。。

lorikyo:看不懂。。。我没有写那么差吧。。。

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

TOP技术积分榜 社区积分榜 徽章 团队 统计 知识索引树 积分竞拍 文本模式 帮助
  ITPUB首页 | ITPUB论坛 | 数据库技术 | 企业信息化 | 开发技术 | 微软技术 | 软件工程与项目管理 | IBM技术园地 | 行业纵向讨论 | IT招聘 | IT文档
  ChinaUnix | ChinaUnix博客 | ChinaUnix论坛
CopyRight 1999-2011 itpub.net All Right Reserved. 北京盛拓优讯信息技术有限公司版权所有 联系我们 未成年人举报专区 
京ICP备16024965号-8  北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802021510 广播电视节目制作经营许可证:编号(京)字第1149号
  
快速回复 返回顶部 返回列表