我有点弄不懂!

Yong Huang

最初由 caoliwei 发布
[B]

good
can you give me a chance to chat with you
your english is so good [/B]

Thanks for your compliments. My AIM screen name is yongdba. I don't chat much when I'm at work. But feel free to send any questions over, either by emails or messenger chat.

Yong Huang

d.c.b.a

Like excel sheet, a buffer is just a cell, while cache is the whole sheet contains a lot of cell.

qucongren

最初由 Allen.guo 发布
[B]书上看到
database buffer cache    数据库缓冲区
redo log buffer                日志缓冲区
一个后面有cache一个没有,但怎么都叫缓冲区???
请您帮忙解释一下,谢了! [/B]

不能咬文爵字啊！~` 呵呵 书上对啊！ 老兄！

Yong Huang

最初由 Allen.guo 发布
[B]书上看到
database buffer cache    数据库缓冲区
redo log buffer                日志缓冲区
一个后面有cache一个没有,但怎么都叫缓冲区???
请您帮忙解释一下,谢了! [/B]

There is indeed suspicion of 咬文爵字. But this brings up a question why the word cache is not translated in buffer cache. Who did the official Chinese translation of Oracle documentation? Oracle China support?

Yong Huang

dlinger

最初由 Yong Huang 发布
[B]

There is indeed suspicion of 咬文爵字. But this brings up a question why the word cache is not translated in buffer cache. Who did the official Chinese translation of Oracle documentation? Oracle China support?

Yong Huang [/B]

haha, you are Houston time

I schedule a con-call with Houston at 9:00 of my local time, today， pehaps 7:00PM on your side.

刚写完今天concall 需要的report，看见来自houston的帖子，忍不住灌水一篇，莫怪莫怪

ysjxjf

最初由 Yong Huang 发布
[B]

Thanks for your compliments. My AIM screen name is yongdba. I don't chat much when I'm at work. But feel free to send any questions over, either by emails or messenger chat.

Yong Huang [/B]

原來 AIM 是 www.aim.com