12
返回列表 发新帖
楼主: duansq

简单问题,计费怎么翻译

[复制链接]
论坛徽章:
1
ITPUB9周年纪念徽章
日期:2010-10-08 09:28:51
11#
发表于 2003-4-3 10:47 | 只看该作者

正确答案应该是

charging 计费
billing 记账
rating 批价

最初由 duansq 发布
[B]简单问题,计费怎么翻译 [/B]

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
24
ITPUB元老
日期:2007-09-04 17:08:412012新春纪念徽章
日期:2012-02-13 15:11:182012新春纪念徽章
日期:2012-02-13 15:11:182012新春纪念徽章
日期:2012-02-13 15:11:182012新春纪念徽章
日期:2012-02-13 15:11:182012新春纪念徽章
日期:2012-02-13 15:11:18优秀写手
日期:2013-12-18 09:29:15马上有车
日期:2014-02-19 11:55:14马上有房
日期:2014-02-19 11:55:14马上有钱
日期:2014-02-19 11:55:14
12#
发表于 2003-4-3 20:47 | 只看该作者
记费:billing
帐务:account
营业:business

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
0
13#
发表于 2003-4-7 11:16 | 只看该作者
问一个:
批价的具体含义是什么啊?

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
2
授权会员
日期:2005-10-30 17:05:332010新春纪念徽章
日期:2010-03-01 11:20:05
14#
发表于 2003-4-7 19:49 | 只看该作者

采集应该用mediation

collect只是完成很少的功能

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
0
15#
发表于 2003-4-8 13:37 | 只看该作者

rating ?

rating ?

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
1
ITPUB9周年纪念徽章
日期:2010-10-08 09:28:51
16#
发表于 2003-4-8 15:26 | 只看该作者

Re: rating ?

http://www.nokia.com/networks/pr ... ml?prod_id=OSS61001

最初由 winger01 发布
[B]rating ? [/B]

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
17
授权会员
日期:2005-10-30 17:05:332012新春纪念徽章
日期:2012-01-04 11:49:54复活蛋
日期:2011-12-07 13:08:30ITPUB十周年纪念徽章
日期:2011-11-01 16:19:412010广州亚运会纪念徽章:棒球
日期:2011-02-23 09:25:352011新春纪念徽章
日期:2011-02-18 11:43:352010广州亚运会纪念徽章:保龄球
日期:2010-12-24 13:11:522010广州亚运会纪念徽章:体育舞蹈
日期:2010-11-29 11:20:27ITPUB9周年纪念徽章
日期:2010-10-08 09:28:522010广州亚运会纪念徽章:摔跤
日期:2010-09-14 14:57:06
17#
 楼主| 发表于 2003-4-11 09:34 | 只看该作者

3ks

谢谢各位聊

使用道具 举报

回复
论坛徽章:
0
18#
发表于 2003-4-29 13:16 | 只看该作者
正确的翻译为billing 见98年电总规范

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

TOP技术积分榜 社区积分榜 徽章 团队 统计 知识索引树 积分竞拍 文本模式 帮助
  ITPUB首页 | ITPUB论坛 | 数据库技术 | 企业信息化 | 开发技术 | 微软技术 | 软件工程与项目管理 | IBM技术园地 | 行业纵向讨论 | IT招聘 | IT文档
  ChinaUnix | ChinaUnix博客 | ChinaUnix论坛
CopyRight 1999-2011 itpub.net All Right Reserved. 北京盛拓优讯信息技术有限公司版权所有 联系我们 未成年人举报专区 
京ICP备16024965号-8  北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802021510 广播电视节目制作经营许可证:编号(京)字第1149号
  
快速回复 返回顶部 返回列表