[求助]请专家帮忙看看：SQL Anywhere 数据同步中中文数据不能正常同步的问题

ＰＤＡ端采用的是SQL Anywhere 　UltraLite数据库（版本9.02 3302），
后台服务器是Oracle 8i（10g也一样），
MobiLink的ODBC驱动采用的是Sybase的iAnywhere Solution9－Oracle Wire Protocol

在同步的时候，有一些字段中的不常见汉字同步出错。
如：燊（念“升”）。这些字常用与人名中。

在PC机上用Interactive SQL 查询这些汉字的时候也会出现错误。出错信息是：String data code page conversion failed

请专家们看看是什么原因。我怀疑是ODBC驱动iAnywhere Solution9－Oracle Wire Protocol的中文字库不够大。

有什么办法能解决这个问题？项目为此受阻，郁闷的不得了 。大家帮帮忙。

我把Moblink的错误信息贴上。请大家分析分析：
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #1 输出捆绑缓冲区: 18 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: 31 00 30 00 30 00 31 00 31 00 37 00 38 00 39 00 1.0.0.1.1.7.8.9.
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0010: 35 00                                           5.
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #2 输出捆绑缓冲区: 12 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: 31 00 38 00 32 00 36 00 30 00 30 00             1.8.2.6.0.0.
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #3 输出捆绑缓冲区: 4 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: 89 73 1f 4f                                     .s.O
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #4 输出捆绑缓冲区: 2 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: 37 75                                           7u
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #5 输出捆绑缓冲区: 16 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: c2 07 03 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 行 #10, 列 #6 输出捆绑缓冲区: 4 字节
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 0000: 68 51 39 8d                                     hQ9.
W. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 警告: [10050] ODBC: [DataDirect][ODBC Oracle Wire Protocol driver]String data code page conversion failed. Error in column 3.（ODBC 状态 = HY000，本地错误代码 = 0，列或参数 #3）
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 错误环境:
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 用户名: 5
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 经修改的用户名: 5
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 事务: download
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 表名: PAT_MASTER_INDEX
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 脚本版本: 4.0
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 脚本: select m.patient_id,m.inp_no,name,m.sex,m.DATE_OF_BIRTH,m.CHARGE_TYPE
                                       from pat_master_index m,nursing_shift_patient s,pats_in_hospital h,pda_manage p
                                       where ? is not null and p.pda_id=?
                                         and ((h.patient_id=m.patient_id and h.ward_code = p.ward_code) or (s.patient_id=m.patient_id and s.ward_code = p.ward_code))
                                        group by m.patient_id,m.inp_no,name,m.sex,m.DATE_OF_BIRTH,m.CHARGE_TYPE
                  
                  
                  
I. 05/25 10:04:13. <1.5> [5]: 错误环境结尾

顶到专家回答为止。

请专家关注

请专家帮忙看看这个问题吧

这个问题，我们会搭一个环境试验一下，如果有结果，会尽快答复的。

谢谢拉。
这个问题困扰了我好久，郁闷的要死。:cry: :cry:
拜托专家帮帮俺。:D

我试了，在ultralite里面插入“燊”字，检索，都没有问题。
然后同步，使用ASA数据库模拟远程数据库，同步到oracle 10G ，也一切正常。

附件是往ultralite插入的步骤，楼主可以照着试试，看看是否还有问题。

谢谢您的关注。
我是想把oracle中的“燊”字通过moblink同步到ultrlite中去，发生了错误。
ultrlite本身是能插入这个字的，但是moblink同步器不能用
iAnywhere Solution9－Oracle Wire Protocol驱动来识别这个字。

您可以试验将这个字从oracle同步到ultrlite中去就会出现这个错误了。

在PC机上用Interactive SQL （在Sybase Central中有这个工具）查询这些汉字的时候也会出现错误,因为Interactive SQL 用的也是那个ODBC的驱动（iAnywhere Solution9－Oracle Wire Protocol）。

专家一点也没有专家的精神。
我诚心提问，但是所谓的专家却不诚心回答。
好不容易盼来专家解答疑难，却回答的文不对题。偶再次提出疑问后，“专家”居然已经聊无音信了。

:mad: :mad: :mad: :mad:

让人失望啊！！！

请专家再看看这个未解决的问题。

这个是数据编码的问题。
1.核实下两边的编码是否可以相互转换。
2.看数据源中的部分数据是否存在和预设编码不一样的编码数据（垃圾数据）。如果有，替换它。

我也碰到了这个问题。有专家解答吗。。