ITPUB??ì3
2010数据库技术大会
ITPUB论坛 » Oracle数据库管理 » 搞懂oracle字符集


您有 2 条公共消息
  • 来自: 公共消息 标题: 3-5月ITPUB数据库 ... 内容: ITPUB与3月和5月分别安排了Oracle 11g DBA和Oracle性能优化培训,以及 ...
  • 来自: 公共消息 标题: ITPUB邮箱已经恢复 内容: ITPUB邮箱用户请注意,邮箱现在已经恢复 web访问地址 http://emai ...

    标题: [精华] 搞懂oracle字符集
    离线 alantany
    版主


    精华贴数 2
    个人空间 0
    技术积分 12477 (119)
    社区积分 484 (1816)
    注册日期 2001-9-28
    论坛徽章:53
    现任管理团队成员2010新春纪念徽章2010年世界杯参赛球队:南非2010年世界杯参赛球队:意大利2010年世界杯参赛球队:葡萄牙祖国60周年纪念徽章
    ITPUB8周年纪念徽章2009日食纪念生肖徽章2007版:鼠   

    发表于 2007-8-22 08:30 
    搞懂oracle字符集

    搞懂oracle字符集

    作为一个ORACLE DBA,在工作中会经常处理由于字符集产生的一些问题。但是当真正想写一些这方面的东西时,却突然又没有了头绪。发了半天呆,还是决定用两个字符集方面的例子作为切入点,倒不失为一个头绪,说不定在实验的过程中,问题就会一个接着一个的浮现出来。
    现在,让我们切入正题。
    我用的数据库是oracle10.2.0.3,数据库字符集是al32utf8。
    客户端就是同一台机器的windows xp.
    下面是演示的例子:
    PHP code:


    SQL
    drop table test purge;

        
    Table dropped.

        
    SQLcreate table test(col1 number(1),col2 varchar2(10));

        
    Table created.

    --session 1 设置客户端字符集为 zhs16gbk(修改注册表nls_lang项的characterset 为zhs16gbk) 向表中插入两个中文字符。
    PHP code:


    SQL
    insert into test values(1,'中国'); --1为session 1的标记

        1 row created
    .

        
    SQLcommit;

        
    Commit complete.

    --session 2 设置客户端字符集 al32utf8(修改注册表nls_lang项的characterset 为al32utf8),与数据库字符集相同。 向表中插入两个和session 1相同的中文字符。
    PHP code:


    SQL
    insert into test values(2,'中国'); --2为session 2的标记

        1 row created
    .

        
    SQLcommit;

        
    Commit complete.



    --
    session 1

        SQL
    select from test;

              
    COL1 COL2                                                                 

        
    ---------- --------------------                                                 

                 
    2 ???                                                                 

                 
    1 中国                                                                 

    --session 2

        SQL
    select from test;

              
    COL1 COL2

        
    ---------- ----------

                 
    2 中国

                &nb

    从session 1和session 2的结果中可以看到,相同的字符(注意,我指的是我们看到的,显示为相同的字符),在不同的字符集输入环境下,显示成了乱码。
      在zhs16gbk字符集的客户端,我们看到了utf8字符集客户端输入的相同的中文变成了乱码-->col1=2的col2字段
      在utf8字符集客户端,我们看到zhs16gbk字符集的客户端输入的中文变成了另外的字符  -->col1=1的col2字段
    从这个例子里,我们好像感觉到出了什么问题,也可能会联想起现实环境中出现的乱码问题。
            问题似乎有了思路,ok,让我们继续把实验做下去:
    PHP code:


    --session 1 (或者session 2,在这里无所谓)                  

        SQL
    select col1,dump(col2,1016from test;

              
    COL1                                                                      

        
    ----------                                                                      

        
    DUMP(COL2,1016)                                                                 

        --------------------------------------------------------------------------------

                 
    2                                                                      

        Typ
    =1 Len=4 CharacterSet=AL32UTF8d6,d0,b9,fa                                  

                 1                                                                      

        Typ
    =1 Len=6 CharacterSet=AL32UTF8e4,b8,ad,e5,9b,

    --session 1

        SQL
    select dump('中',1016from dual;

        
    DUMP('中',16)

    --------------------------------------------

        
    Typ=96 Len=3 CharacterSet=AL32UTF8e4,b8,ad --字符“中” ,和上面直接从数据库中读取存储的字符编码一致。

        SQL
    select dump('国',1016from dual;

        
    DUMP('国',16)

        --------------------------------------------

        
    Typ=96 Len=3CharacterSet=AL32UTF8e5,9b,bd --字符“国” ,和上面直接从数据库中读取存储

    如果使用session 2直接对着两个字符进行测试,一样会得到相同的结果(笔者已经做过测试,这里为了避免冗长,删掉了).

    让我们重新来理一下思路,并提出几个问题:
    1:为什么显示为相同的字符,存储到数据库中却变成了不同的编码?
    2:我们在向数据库中插入数据的时候,oracle究竟做了些什么?
    3:操作系统字符集,客户端字符集,数据库字符集究竟是什么关系?

    带着这些疑惑,让我们接着做实验,所有的疑团和猜测都会在试验中得以验证。
    我的思路是,先取得测试环境的相关参数。
    1:windows字符集(codepage)
    我们使用chcp命令来获得windows使用的字符集
    PHP code:


    c
    :chcp

        活动的代码页


    SQL
    select col1,dump(col2,1016from t1;

              
    COL1                                                                      

        
    ----------                                                                      

        
    DUMP(COL2,1016)                                                                 

        --------------------------------------------------------------------------------

                 
    2                                                                      

        Typ
    =1 Len=4 CharacterSet=AL32UTF8d6,d0,b9,fa                                  

                 1                                                                      

        Typ
    =1 Len=6 CharacterSet=AL32UTF8e4,b8,ad,e5,9b,

    SQL
    select col1,dump(col2,1016from test;

              
    COL1                                                                      

        
    ----------                                                                      

        
    DUMP(COL2,1016)                                                            

        --------------------------------------------------------------------------------

                 
    2                                                                      

        Typ
    =1 Len=4 CharacterSet=AL32UTF8d6,d0,b9,fa                                  

                 1                                                                      

        Typ
    =1 Len=6 CharacterSet=AL32UTF8e4,b8,ad,e5,9b,

    --session 1

        SQL
    >

        
    SQLinsert into t1 values('中国',1);

        
    1 row created.

        
    SQLcommit;

        
    Commit complete.

        
    SQLselect from t1;

        
    COL                COL2

        
    ------------ ----------

        
    中国                  1

        ?
    ??                  2

        
    --session 2

        SQL
    >  insert into t1 values('中国',2);

        
    1 row created.

        
    SQLcommit;

        
    Commit complete.

        
    SQLselect from t1;

        
    COL          COL2

        
    ------ ----------

        
    涓浗           1

        中国          &nb

    session 1,我们看到session 2输入的字符"中国"变成了乱码"???",
    session 2,我们看到session 1输入的字符"中国"变成了另外的字符"涓浗",
      下面我们来分析一下这中间数据库,客户端和操作系统都发生了那些事情。
    上面已经讨论了:
    session 1 输入的字符"中国" 在数据库中存储的字符编码为”e4,b8,ad,e5,9b,bd".
        session 2 输入的字符"中国" 在数据库中存储的字符编码为”d6,d0,b9,fa".
    当session 1开始查询时,oracle从表中取出这两个字符,并按照字符集al32utf8和字符集zhs16gbk的编码映射表,将它的转换成zhs16gbk字符编码,对于编码“e4,b8,ad,e5,9b,bd”,它对应的zhs16gbk的字符编码为"d6,d0,b9,fa",这个编码对应的字符为”中国“,所以我们看到了这个字符正常显示出来了,而对于字符集al32utf8字符编码“d6,d0,b9,fa”,由于我们用于显示字符的windows环境使用的是zhs16gbk字符集,而在zhs16gbk字符集里面并没有对应这个编码的字符或者属于无法显示的符号,于是使用了"?"这样的字符来替换,这就是为什么我们看到session 2输入的字符变成了这样的乱码。
    当session 2开始查询时,oracle从表中取出这两个字符,由于客户端(nls_lang)和数据库的字符集设置一致,oracle将忽略字符的转换问题,于是直接将数据库中存储的字符返回给客户端。对于编码为"d6,d0,b9,fa"的字符,返回给客户端,而客户端显示所用的字符集正好是zhs16gbk,在这个字符集里,这个编码对应的是"中国"两个字符,所以就正常显示出来了。对于字符编码“e4,b8,ad,e5,9b,bd”,返回到客户端後,因为在zhs16gbk里采用的是双字节存储字符方式,所以这6字节对应了zhs16gbk字符集的3个字符,也就是我们看到的"涓浗".

    到现在为止,我想我们基本上搞清楚了为什么日常查询时会遇到乱码的问题。
    其实乱码,说到底就是用于显示字符的操作系统没有在字符编码中找到对应的字符导致的,造成这种现象的主要原因就是:
    1:输入操作的os字符编码和查询的os字符编码不一致导致出现乱码。
    2:输入操作的客户端字符集(nls_lang)和查询客户端字符集(nls_lang)不同,也可能导致查询返回乱码或者错误的字符。

    还有一个问题需要解释一下:
    在上面的例子中,相同的字符在不同的字符集中对应着不同的字符编码,这个通常称为字符集不兼容或者不完全兼容,比如zhs16gbk和al32utf8,他们存储的ascii码的字符编码都是相同的,但对于汉字却是不同的。
    如果两个字符集对于相同的字符采用的相同的字符编码,我们称之为字符兼容,范围大的叫做范围小的字符集的超级。我们通常遇到的zhs16cgb231280,zhs16gbk就是这样的情况,后者是前者的超级。

    在实际的环境中除了字符显示之外,还有其他的地方会涉及到字符集问题。比如:
    1:exp/imp
    2:sql*lorder
    3:应用程序的字符输入
    ......
    一个误区:
    看到很多人在出现乱码的时候都首先要做的就是将客户端字符集设置和数据库一致,其实这是没有太多根据的。
    设想一下,假如数据库字符集是al32utf8,里面存储这一些中文字符,而我的客户端操作系统是英文的,此时我将客户端的nls_lang设置成al32utf8,这样会解决问题吗?这样客户端就能显示中文了吗?客户端就能输入中文了吗?现在客户端是英文的,它的字符集里根本就没有汉字的编码,我们简单的修改一下客户端的字符集又有什么用?前面已经讨论了,这个设置无非就是告诉oracle我将以什么样的字符集与数据库进行数据交换,对于解决乱码问题毫无关系。
    正确的做法是将客户端的操作系统改成支持中文字符,并将客户端字符集改成和操作系统一致的字符集,这样才能真正的解决问题。
    --作者 alantany


    __________________
    世事洞明皆学问,人情练达即文章。 MSN:alantany@gmail.com
    只看该作者    顶部
    离线 hanjs
    高级会员


    来自 沈阳
    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 10496 (148)
    社区积分 52 (5930)
    注册日期 2006-7-30
    论坛徽章:20
    会员2007贡献徽章蓝色妖姬嫦娥授权会员2010新春纪念徽章生肖徽章2007版:马
    开发板块每日发贴之星2008北京奥运纪念徽章:铁人三项生肖徽章2007版:兔数据库板块每日发贴之星数据库板块每日发贴之星2008新春纪念徽章

    发表于 2007-8-22 08:41 
    shafa!

    支持!


    __________________
    Database Concepts
    Database Performance Tuning Guide and Reference
    只看该作者    顶部
    离线 leniz
    ReedLei


    精华贴数 0
    个人空间 811
    技术积分 519 (4498)
    社区积分 8 (15000)
    注册日期 2005-8-20
    论坛徽章:6
    参与WIN7挑战赛纪念CTO参与奖2010新春纪念徽章祖国60周年纪念徽章2009新春纪念徽章2008北京奥运纪念徽章:体操
          

    发表于 2007-8-22 08:45 
    学习了一下.   辛苦了.
    想知道, 如果 数据已经存在数据库中了 , 又不知 客户端的 情况, 如果 去修正这些数据.


    只看该作者    顶部
    离线 alantany
    版主


    精华贴数 2
    个人空间 0
    技术积分 12477 (119)
    社区积分 484 (1816)
    注册日期 2001-9-28
    论坛徽章:53
    现任管理团队成员2010新春纪念徽章2010年世界杯参赛球队:南非2010年世界杯参赛球队:意大利2010年世界杯参赛球队:葡萄牙祖国60周年纪念徽章
    ITPUB8周年纪念徽章2009日食纪念生肖徽章2007版:鼠   

    发表于 2007-8-22 08:47 


    QUOTE:
    最初由 leniz 发布
    学习了一下.   辛苦了.
    想知道, 如果 数据已经存在数据库中了 , 又不知 客户端的 情况, 如果 去修正这些数据.


    其实我上面已经写的很清楚了。你要看你的问题出在哪个环节上。
    关于字符集的设置,最好的方式是:
    数据库字符集-unicode
    客户端字符集=操作系统字符集


    __________________
    世事洞明皆学问,人情练达即文章。 MSN:alantany@gmail.com
    只看该作者    顶部
    离线 hanjs
    高级会员


    来自 沈阳
    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 10496 (148)
    社区积分 52 (5930)
    注册日期 2006-7-30
    论坛徽章:20
    会员2007贡献徽章蓝色妖姬嫦娥授权会员2010新春纪念徽章生肖徽章2007版:马
    开发板块每日发贴之星2008北京奥运纪念徽章:铁人三项生肖徽章2007版:兔数据库板块每日发贴之星数据库板块每日发贴之星2008新春纪念徽章

    发表于 2007-8-22 08:51 


    QUOTE:
    最初由 leniz 发布
    学习了一下.   辛苦了.
    想知道, 如果 数据已经存在数据库中了 , 又不知 客户端的 情况, 如果 去修正这些数据.


    LZ的是避免出现这个的数据,如果数据都已经这样了,数据库中存放的脏数据是否需要更新的问题,你试一试LZ说的,看看能行不?


    __________________
    Database Concepts
    Database Performance Tuning Guide and Reference
    只看该作者    顶部
    离线 warehouse
    自由职业



    来自 大连
    精华贴数 5
    个人空间 0
    技术积分 22621 (52)
    社区积分 1216 (1076)
    注册日期 2002-8-16
    论坛徽章:73
    现任管理团队成员Heart of PUB参与WIN7挑战赛纪念2010新春纪念徽章2010年世界杯参赛球队:英格兰2010年世界杯参赛球队:美国
    2010年世界杯参赛球队:墨西哥2010年世界杯参赛球队:法国2010新春纪念徽章生肖徽章2007版:兔生肖徽章2007版:虎生肖徽章2007版:虎

    发表于 2007-8-22 08:52 
    不错
    1、不过提点意见,修改client端的字符集信息时不用来来回回修改注册表了,在进入sqlplus之前设置下nls_lang就可以的
    2、一个误区:
    看到很多人在出现乱码的时候都首先要做的就是将客户端字符集设置和数据库一致,其实这是没有太多根据的
    这句话应该值得商榷,我认为还是应该设置成一致的,如果server端和client端字符集设置的不一致,oracle在将字符从server端检索到client端或者从client端到server端都会发生转换,转不了的话就出现了乱码,至于操作系统的字符集,我自己认为对数据库字符集在存储上本身影响不大,仅仅影响的是输入和显示的问题
    3 还在仔细拜读当中,欢迎大家热烈讨论字符集的问题,这是大问题啊


    __________________
    只看该作者    顶部
    离线 warehouse
    自由职业



    来自 大连
    精华贴数 5
    个人空间 0
    技术积分 22621 (52)
    社区积分 1216 (1076)
    注册日期 2002-8-16
    论坛徽章:73
    现任管理团队成员Heart of PUB参与WIN7挑战赛纪念2010新春纪念徽章2010年世界杯参赛球队:英格兰2010年世界杯参赛球队:美国
    2010年世界杯参赛球队:墨西哥2010年世界杯参赛球队:法国2010新春纪念徽章生肖徽章2007版:兔生肖徽章2007版:虎生肖徽章2007版:虎

    发表于 2007-8-22 08:54 
    对了: alantany ,据说30号你们单位有批人要来大连,你过来吗?


    __________________
    只看该作者    顶部
    离线 bluemoon0083
    大表哥


    精华贴数 2
    个人空间 0
    技术积分 8501 (199)
    社区积分 69 (5149)
    注册日期 2005-12-29
    论坛徽章:22
    会员2007贡献徽章授权会员2010新春纪念徽章2010新春纪念徽章祖国60周年纪念徽章2009日食纪念
    2009新春纪念徽章生肖徽章2007版:狗ITPUB新首页上线纪念徽章数据库板块每日发贴之星  

    发表于 2007-8-22 08:56 
    支持原创


    __________________
    paper oracle apps dba.....
    只看该作者    顶部
    离线 tgm78
    高级会员



    精华贴数 0
    个人空间 0
    技术积分 3486 (512)
    社区积分 22 (8944)
    注册日期 2006-4-10
    论坛徽章:5
    会员2007贡献徽章2009新春纪念徽章数据库板块每日发贴之星数据库板块每日发贴之星数据库板块每日发贴之星 
          

    发表于 2007-8-22 08:59 
    搜藏,仔细读下


    __________________
    hello moto!
    只看该作者    顶部
    离线 sqlanywhere
    中级会员


    精华贴数 0
    个人空间 0
    技术积分 1305 (1661)
    社区积分 2 (30388)
    注册日期 2003-7-24
    论坛徽章:8
    ITPUB元老铁扇公主授权会员2010年世界杯参赛球队:塞尔维亚生肖徽章2007版:马2008北京奥运纪念徽章:赛艇
    2008北京奥运纪念徽章:皮划艇激流回旋数据库板块每日发贴之星    

    发表于 2007-8-22 09:01 
    总结得不错

    仔细地读过了.LZ辛苦了.


    __________________
    只看该作者    顶部
    相关内容


    CopyRight 1999-2006 itpub.net All Right Reserved.
    北京皓辰网域网络信息技术有限公司. 版权所有
    E-mail:Webmaster@itpub.net
    网站律师 隐私政策 知识产权声明
    京ICP证:060528号 联系我们