ITPUB??ì3
2010数据库技术大会
ITPUB论坛 » 外语角 » 詞語趣談

您有 2 条公共消息
  • 来自: 公共消息 标题: 新开"PLM/PDM产品 ... 内容: 讨论范围包括:产品研发管理(PDM),产品生命周期管理(PLM),工艺/ ...
  • 来自: 公共消息 标题: 2010数据库技术大 ... 内容: “2010数据库技术大会”将于2010年4月2日~4月3日,在北京歌华开元大酒 ...

    标题: 詞語趣談
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:35 
    分類語彙之飲食

    appetite:胃口,食欲
      
      black tea:紅茶
      
      beef tea:牛肉茶
      
      coffee:咖啡
      
      black coffee:不滲牛奶的純咖啡
      
      milk:牛奶
      
      soda water:蘇打水
      
      chocolate:巧克力
      
      syrup:糖漿
      
      butter:牛油
      
      table salt:餐桌上調味用的食鹽
      
      bread:麵包
      
      sandwich:三明治,夾肉麵包
      
      biscuit:餅乾
      
      snack:點心
      
      pancake:熟煎餅;班戟
      
      dessert:最後的甜食
      
      wafer:煎餅
      
      noodle:面;麵條
      
      spaghetti:義大利面
      
      scrambled egg:炒蛋
      
      teapot:茶壺
      
      cup:茶杯
      
      sauce:醬
      
      whisky:威士卡
      
      tea:茶
      
      green tea:綠茶
      
      lemon tea:檬檸茶
      
      white coffee:牛奶咖啡
      
      fruit juice:果子汁
      


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:36 
    cocoa:可哥
      
      ice-cream soda:霜淇淋蘇打
      
      jam:果子醬
      
      sugar:砂糖
      
      orange juice:橙汁
      
      toast:烤麵包
      
      hot dog:熱狗
      
      pudding:布丁
      
      refreshments:貼心
      
      hot cake:熱煎餅
      
      muffin:薄餅
      
      congee:粥
      
      macaroni:通心粉
      
      soft-boiled egg:半熟雞蛋
      
      poached egg:煮荷包蛋
      
      milk jug:牛奶盅
      
      saucer:茶碟
      
      soy:中國醬油
      
      champagne:香檳酒
      
      to be under the table:喝醉
      
      a little tight:有一點點醉
      
      to feel tipsy:覺得微醉
      
      to swallow greedily:狼吞虎嚥
      
      cocktail:雞尾酒
      
      yellow wine:黃酒
      
      distilled water:蒸餾水
      
      tiffin:午餐
      
      dinner:正餐
      
      com cuts :冷盤
      
      today~special:本日特別列
      
      soup:湯
      
      ox-tail soup:牛尾湯
      
      fish:魚
      
      fried pork chop:炸豬排
      
      baked tomatoes:烘番茄
      
      gravy:肉汁
      
      mustard:芥末
      
      vinegar:醋
      
      spoon:匙羹
      
      napkin:餐巾
      
      buffet:自助餐
      
      pea:豌豆
      
      radish:葡萄
      
      garlic:蒜
      
      celery:芹菜
      
      egg plant:茄子
      
      tomato:蕃茄
      
      brandy:白蘭地
      
      ginger ale:姜麥酒
      
      iced water:冰水
      
      supper:晚餐
      
      salad:沙拉
      
      vegetable soup:蔬菜湯
      
      beef steak:牛排
      
      meat ball:肉丸
      
      sausage:香腸
      
      pepper:胡椒粉
      
      pickles:酸泡菜
      
      knife and fork:刀叉
      
      plate:盤,平底碟
      
      asparagus:蘆筍
      
      potato:馬鈴薯
      
      onion:蔥
      
      cabbage:包菜,捲心菜
      
      spinach:菠菜
      
      bamboo shoot:筍
      
      carrot:胡葡萄
      
      in season now:正在季節(=正是時菜)
      
      out Of season now:已過季節(=不是時菜)
      
      to wash down with wine:喝著酒而吃下
      
      to make one,s mouth water:使人流涎(=見到好菜而口中生津)
      
      to eat like a bird:吃得像鳥(=食量很少)
      
      to nibble at the food:一點一點的吃
      
      the pleasures of the table:飲與食
      
      fried rice with egg and shrimp:蝦仁蛋炒飯
      
      minced beef with rice:免治牛肉飯
      
      a gourmet:美食家,講究吃的人
      
      to go on a light diet:在實行定量的節食
      
      to have a couple of bottles of beer:喝一兩瓶啤酒
      
      to have a bath attached to the room:浴室連著臥室
      
      to have a wash and rest awhile:洗個澡並休息一會兒
      
      to ring the bell:按鈴


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:36 
    英語分類語彙之打電話

    wrong number:錯誤號碼
      
      public telephone:公用電話
      
      long distance:長途電話
      
      receiver:聽筒
      
      extension:分機
      
      out-of-town call:郊外電話
      
      telephone exchange:電話局
      
      telephone book:電話簿
      
      telephone booth:電話亭
      
      mouthpiece:話筒
      
      operator:電話接線生
      
      emergency call:緊急電話
      
      telephone company:電話公司
      
      to hang up:掛斷電話
      
      to hold the line:稍候勿掛斷
      
      to hold on:稍候勿掛斷
      
      to ring up:打電話
      
      to call for you:找你聽電話
      
      to dial the phone:撥動電話號碼
      
      to pick up a receiver:拿起聽筒
      
      at the appointed time:在約定的時間
      
      to cancel the appointment:取消約會
      


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:36 
    物流常用英語辭彙和短語

    a comprehensive package of services全面的一攬子服務
      a designated manned ship一艘特定的配備船員的船
      abbreviation縮寫\\縮寫詞
      active voice主動主態
      adjustment factors調整因素
      advisory bodies諮詢機構
      air freight空哓浳


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:37 
    hope和wish的用法

    兩詞都表示"希望",但在用法上有相同和不同之處,不能隨意互換。  
      
      一、相同之處
      
      1.都可接不定式作賓語。
      
      We wish to see the film.
      
      我們都希望看那部電影。
      
      The children hope to do something for the old man.
      
      這些孩子希望為這位老人做些事情。
      
      2.都能以某些代詞作賓語。
      
      That’s what you have wished.
      
      那就是你所希望的。
      
      You can’t hope much from such people.
      
      對於這樣的人,我們的希望不能過多。
      
      3.都能與介詞for連用,後接名詞或某些不定代詞,表示"希望得到""祈求"。
      
      Do you hope for peace?
      
      你希望和平嗎?
      
      Do you wish for anything better?
      
      你希望得到更好的東西嗎?
      
      4.都可與過去過完成時連用,表示本來想做而沒做成。
      
      I had hoped to come here, but I couldn’t.
      
      我本來希望來這裏,但沒能做到。
      
      He had wished to finish it on time, but he didn’t.
      
      他希望按時完成這件事,但沒有。
      
      5.都用於It is / was to be…that的句型中。
      
      It is to be hoped that she will get full marks in English.
      
      希望她會在英語考試中得到滿分。
      
      It is to be wished that the problem will soon be solved.
      
      希望這個問題很快會得到解決。
      
      二、不同之處
      
      1. wish作為及物動詞,可接名詞或代詞作賓語,hope則不能。
      
      Do you wish a pen or a book?
      
      你要的是鋼筆還是書?
      
      2. wish能接雙賓語表示祝願,hope則不能。
      
      I wish you success. 我祝你成功。
      
      3. wish能接複合賓語,hope則不能。
      
      I wish you to go with me.
      
      我希望你同我一道去。
      
      4. wish和hope都能接that引導的從句,但wish後的從句的謂語動詞要用虛擬語氣(動詞用過去時,或過去完成時),hope則用所需要的時態。
      
      I hope that he will win the game.
      
      我希望他會贏得這場比賽。
      
      I wish that I knew the answer.
      
      我希望我知道這個答案。
      
      I wish I had bought it yesterday.
      
      我希望昨天買了它。
      
      5. hope可與so或not連用,分別代替一個具有肯定和否定意義的賓語從句,以免重複,wish則不能。
      
      -Will it be fine tomorrow?
      
      -I hope so.
      
      -Will it rain tomorrow?
      
      -I hope not.
      
      三、wish, hope都可作名詞,可數或不可數均可,wish表示"願望""心願""祝願",hope表示"希望"。
      
      1. My wish is to become a doctor.
      
      我的願望是當一名醫生。
      
      2. It is said that they have realized their wishes.
      
      據說他們已實現了他們的願望。
      
      3. I have no (not much) wish to see him.
      
      我並不(不大)想見他。
      
      4. Send him my best wishes.
      
      請代我向他致意。
      
      5. Where there is life there is hope.
      
      有生命就有希望。
      
      6. There is a hope of success.
      
      有成功的希望。
      
      7. He has some hope (s) of success.
      
      他有成功的希望。
      


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:37 
    美麗的用法

    正如漢語中有“貌若天仙”、“沉魚落雁”、“閉月羞花”等描繪美貌的詞藻,英語中也有不少這樣的形容詞。
      
      Beautiful一詞含金量最高,表示一個女人美貌超群,絕非小家碧玉。
      
      如果一個女生看上去清純可愛,但未必十分漂亮,用“good-looking”或“pretty”更恰當。
      
      如果一個女生不僅長相甜美,而且性格討人喜歡,可以用“a lovely girl”來形容。
      
      “striking”強調女生五官中某部分有獨特魅力,如:“She had striking brown eyes.”。
      
      “an elegant lady”是指穿著典雅考究的女士。
      
      對於具有一定的性吸引力的女性,可以用“attractive”。
      
      而“stunning”,“gorgeous”,“ravish”則是麥當娜、布蘭妮等性感明星的專用詞
      


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:37 
    分類語彙之旅館

    a double room:雙人房
      
      reservation:預定
      
      lavator:洗盥室,廁所
      
      private bath:私人浴室
      
      wardrobe:衣櫥
      
      mattress:床墊
      
      quilt:被
      
      bedclothes:床具,包括被褥等
      
      bed:床
      
      top floor:頂樓
      
      corridor:走廊
      
      bar:酒吧
      
      bead waiter:侍役領班
      
      porter:搬咝欣畹哪_夫
      
      lift-operator:開電梯者
      
      a vacant room:空房
      
      toilet:洗盥室
      
      baggage room:行李室
      
      night-table:床頭桌
      
      sheet:被單
      
      blankets:毛毯
      
      bath towel:浴巾
      
      sofa:沙發
      
      pillow-case:枕頭套
      
      dining hall:餐廳
      
      lounge:休息室,非正式客廳
      
      bellboy (bellhop):旅館、酒店侍役
      
      room attendance:管房
      
      doorkeeper:看門人
      
      lift:電梯(英國用語)
      
      elevator:電梯(美國用語)
      
      a room for two:雙人房
      
      to prepare the bill:開帳單
      
      to check in:住進旅館
      
      to check out:選出旅館
      
      to pay in advance:先付款
      
      to book a room :訂房間
      
      reception desk:接待客人開房的管理處


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:38 
    學科英文辭彙 (一)

    哲學 Philosophy
      哲學 Philosophy
      馬克思主義哲學 Philosophy of Marxism
      中國哲學 Chinese Philosophy
      外國哲學 Foreign Philosophies
      邏輯學 Logic
      倫理學 Ethics
      美學 Aesthetics
      宗教學 Science of Religion
      科學技術哲學 Philosophy of Science and Technology
      經濟學 Economics
      理論經濟學 Theoretical Economics
      政治經濟學 Political Economy
      經濟思想史 History of Economic Thought
      經濟史 History of Economic
      西方經濟學 Western Economics
      世界經濟 World Economics
      人口、資源與環境經濟學 Population, Resources and Environmental Economics
      應用經濟學 Applied Economics
      國民經濟學 National Economics
      區域經濟學 Regional Economics
      財政學(含稅收學) Public Finance (including Taxation)
      金融學(含保險學) Finance (including Insurance)
      產業經濟學 Industrial Economics
      國際貿易學 International Trade
      勞動經濟學 Labor Economics
      統計學 Statistics
      數量經濟學 Quantitative Economics
      中文學科、專業名稱 英文學科、專業名稱
      國防經濟學 National Defense Economics
      法學 Law
      法學 Science of Law
      法學理論 Jurisprudence
      法律史 Legal History
      憲法學與行政法學 Constitutional Law and Administrative Law
      刑法學 Criminal Jurisprudence
      民商法學(含勞動法學、社會保障法學) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )
      訴訟法學 Science of Procedure Laws
      經濟法學 Science of Economic Law
      環境與資源保護法學 Science of Environment and Natural Resources Protection Law
      國際法學(含國際公法學、國際私法學、國際經濟法學、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)
      軍事法學 Science of Military Law
      政治學 Political Science
      政治學理論 Political Theory
      中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution
      科學社會主義與國際共產主義邉


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:38 
    有色金屬冶金 Non-ferrous Metallurgy
      動力工程及工程熱物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics
      工程熱物理 Engineering Thermophysics
      熱能工程 Thermal Power Engineering
      動力機械及工程 Power Machinery and Engineering
      流體機械及工程 Fluid Machinery and Engineering
      製冷及低溫工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering
      化工過程機械 Chemical Process Equipment
      電氣工程 Electrical Engineering
      電機與電器 Electric Machines and Electric Apparatus
      電力系統及其自動化 Power System and its Automation
      高電壓與絕緣技術 High Voltage and Insulation Technology
      電力電子與電力傳動 Power Electronics and Power Drives
      電工理論與新技術 Theory and New Technology of Electrical Engineering
      電子科學與技術 Electronics Science and Technology
      物理電子學 Physical Electronics
      電路與系統 Circuits and Systems
      微電子學與固體電子學 Microelectronics and Solid State Electronics
      電磁場與微波技術 Electromagnetic Field and Microwave Technology
      資訊與通信工程 Information and Communication Engineering
      通信與資訊系統 Communication and Information Systems
      信號與資訊處理 Signal and Information Processing
      控制科學與工程 Control Science and Engineering
      控制理論與控制工程 Control Theory and Control Engineering
      檢測技術與自動化裝置 Detection Technology and Automatic Equipment
      系統工程 Systems Engineering
      模式識別與智慧系統 Pattern Recognition and Intelligent Systems
      導航、制導與控制 Navigation, Guidance and Control
      電腦科學與技術 Computer Science and Technology
      電腦軟體與理論 Computer Software and Theory
      電腦系統結構 Computer Systems Organization
      電腦應用技術 Computer Applied Technology
      


    只看该作者    顶部
    离线 ccbzzp
    生活就是一本书


    精华贴数 28
    个人空间 0
    技术积分 49169 (15)
    社区积分 26048 (64)
    注册日期 2002-10-28
    论坛徽章:79
    现任管理团队成员ITPUB长老会成员ITPUB元老授权会员行业板块每日发贴之星行业板块每日发贴之星
    行业板块每日发贴之星ITPUB新首页上线纪念徽章    

    发表于 2007-7-26 07:38 
    學科英文辭彙 (二)

    建築學 Architecture
      建築歷史與理論 Architectural History and Theory
      建築設計及其理論 Architectural Design and Theory
      城市規劃與設計(含風景園林規劃與設計) Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)
      建築技術科學 Building Technology Science
      土木工程 Civil Engineering
      岩土工程 Geotechnical Engineering
      結構工程 Structural Engineering
      市政工程 Municipal Engineering
      供熱、供燃氣、通風及空調工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering
      防災減災工程及防護工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering
      橋樑與隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering
      水利工程 Hydraulic Engineering
      水文學及水資源 Hydrology and Water Resources
      水力學及河流動力學 Hydraulics and River Dynamics
      水工結構工程 Hydraulic Structure Engineering
      水利水電工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering
      港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering
      測繪科學與技術 Surveying and Mapping
      大地測量學與測量工程 Geodesy and Survey Engineering
      攝影測量與遙感 Photogrammetry and Remote Sensing
      地圖製圖學與地理資訊工程 Cartography and Geographic Information Engineering
      化學工程與技術 Chemical Engineering and Technology
      化學工程 Chemical Engineering
      化學工藝 Chemical Technology
      生物化工 Biochemical Engineering
      應用化學 Applied Chemistry
      工業催化 Industrial Catalysis
      地質資源與地質工程 Geological Resources and Geological Engineering
      礦產普查與勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration
      地球探測與資訊技術 Geodetection and Information Technology
      地質工程 Geological Engineering
      礦業工程 Mineral Engineering
      採礦工程 Mining Engineering
      礦物加工工程 Mineral Processing Engineering
      安全技術及工程 Safety Technology and Engineering
      石油與天然氣工程 Oil and Natural Gas Engineering
      油氣井工程 Oil-Gas Well Engineering
      油氣田開發工程 Oil-Gas Field Development Engineering
      油氣儲吖こ


    只看该作者    顶部
    相关内容


    CopyRight 1999-2006 itpub.net All Right Reserved.
    北京皓辰网域网络信息技术有限公司. 版权所有
    E-mail:Webmaster@itpub.net
    网站律师 隐私政策 知识产权声明
    京ICP证:060528号 联系我们