ITPUB??ì3
2010数据库技术大会
ITPUB论坛 » 外语角 » 英汉名言-多篇


您有 2 条公共消息
  • 来自: 公共消息 标题: 3-5月ITPUB数据库 ... 内容: ITPUB与3月和5月分别安排了Oracle 11g DBA和Oracle性能优化培训,以及 ...
  • 来自: 公共消息 标题: ITPUB邮箱已经恢复 内容: ITPUB邮箱用户请注意,邮箱现在已经恢复 web访问地址 http://emai ...

    标题: 英汉名言-多篇
    离线 ITjane
    古典农民


    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 1866 (1099)
    社区积分 4125 (457)
    注册日期 2003-3-24
    论坛徽章:7
    ITPUB元老会员2007贡献徽章授权会员ITPUB新首页上线纪念徽章ERP板块每日发贴之星 
          

    发表于 2005-10-31 10:32 
    英汉名言-多篇

    一:政治篇
    Leadership is the art of getting someone else to do someting you want done because he wants to do it.
    ------Dwight Eisenhower
    领导是一门艺术,是让另外的人做你想要他做,而他又想要做的事。 ----德怀特。艾森豪威尔
    In simplest terms, a leader is one who knows where he wants to go, and gets up, and goes. ---John Erksine
    用最简单的术语,一个领导人是知道他想要去哪儿,然后起身,去到那儿。 ---约翰。厄克赛恩
    One of the tests of leadership is the ability to recognize a problem before it becomes an emergency.
    -------Arnold Glasgow
    领导能力的测试之一是在成为紧急情况之前发现问题。 ----阿诺德。格拉斯哥
    The difference between a boss and a leader: a boss says, "Go!"--a leader says," let's go" ----E.M.Kelly
    一个老板和一个领导人之间的差别:老板说,“去”,领导人说,“让我们去”。 ----E。M。凯利
    To command is to serve, nothing more and nothing less. ----Malraux
    命令就是服务,不多不少。 ----马尔罗
    Leadership is a combination of strategy and character. If you must be without one, be withiout the stragegy.
    -----Norman Schwarzkopf
    领导是策略和性格的结合。如果非要少一个,就少策略。 ---诺曼。斯克华兹科普夫
    If we do not maintain justice, justice will not maintain us. ----Bacon
    如果我们不维持公正,公正将不维持我们。 ----培根
    The law isn't justice. It's very imperfect mechanism. ----Raymond Chandler
    法律不是公正。他是一种很不完善的机制。 ---雷蒙德。钱德勒
    There is no such things as justice-in or out of court. ----Clarence Darrow
    没有公正这种东西---在法庭内外。 ----克拉伦斯。达罗
    Justice delayed is justice denied. ----William Gladstone
    推迟的公正是否认的公正。 -----威廉。格拉德斯通
    Justice is incidental to law and order. ---John Hoover
    对于法律和秩序,公正是偶然的。 ----约翰。胡拂
    The more laws, the less justice. ---Marcus Cicero
    越多法律,越少公正。 ---马库斯。西塞罗
    Life without liberty is like a bodyi without spirit. ----Kahlil Gibran
    没有自由的生活正如没有灵魂的肉体。 ---卡里尔。吉布兰
    Dictators ride to and fro upon tigers which they dare not dismount. And the tigers are getting hungry.
    -----Winston Churchill
    独裁者骑虎难下,而老虎正变得饥饿。 ----温斯顿。丘吉尔
    Fascism is capitalism in decay. ----Lenin
    法西斯主义是在腐烂的资本主义。 ---列宁
    Fascism is capitalism plus murder. ----Upton Sinclair
    法西斯主义是资本主义加谋杀。 ---厄普顿。辛克莱
    The first duty of society is to give each of its members the possibility of fulfilling his destiny. When it becomes
    incapable of performing this duty it must be transformed. ----Alexis Carrel
    社会的首要责任是给他的成员完成起使命的可能性。若这一点变得不可能时,他必须被转变。 ----亚里克西斯。卡雷尔
    The revolution.... is a dictatorship of the exploited against the exploiters. ----Fidel Castro
    革命。。。。是被剥削者对剥削者的专政。 ---菲德尔。卡斯特罗
    Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable. ----John Kennedy
    那些使和平改革成为不可能的人,必会使暴力革命成为可能。 ----约翰。肯尼迪
    A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation. ----Western Saying
    政客想的是下次选举;政治家想的是后代子孙。 ---西方谚语
    Ask not what your country will do for you--ask what you can do for your country. ---John Kennedy
    不要问国家能为你做什么---要问你能为国家做什么。 ---约翰。肯尼迪
    Every person is responsible for his country's rise and fall. ---Gu Yan-wu
    天下兴亡,匹夫有责。 --顾炎武
    The most heroic word in all languages is revolution. ----Eugene Debs
    所有语言中最英雄的词是革命。 ----尤金。德布兹
    To be a revolutionary you have to be a human being. You have to care about people who have no power.
    -----Jane Fonda
    做一个革命者你必须首先做一个人。你要关系弱者。 ----简。方达
    Laws are like sausages, it is better not to see them being made. ----Otto Von Bismark
    法律就像香肠一样,最好不要看见他们是怎样制造出来的。 ----鄙思麦
    He who is not any particular office will not participate the administration of its duties.----Confucion
    不在其位,不谋其政。----孔子
    History is the mighty tower of experience ,which time has built amidst the endless fields of bygone age.---Van loon
    历史是经验的巨塔,岁月在无限的往昔中建造它。------凡。龙
    In war there is no substitute for victory.----Douglas macarthur
    在战争中,没有什么可以取代胜利。----道格拉斯。麦克阿瑟
    In war ,the strong make slaves of the weak ,and in peace,therich make slaves of the poor.---oscar wilde
    在战时,强者奴役弱者;在和平时,富者奴役贫者。 ----奥斯卡。瓦尔德
    Mankind must put an end to war will put an end to mankind.---jond kennedy
    人类必须消灭战争,否则战争将消灭人类。------约翰。肯尼迪
    No egg can be complete under the broken nest.----liaI-ching
    覆巢之下无完卵。------刘义庆
    No limit to freedom .no extension to slavery.-----Abraham Lincoln
    自由无可限量,奴役不可扩张。---亚伯拉罕。林肯
    One should be the first to worry for the future of the state and the last to claim his share of happiness.
    ----fann chung-yen
    先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。-----范仲淹
    The government solution to a problem is usually as bad as the problem.------Milton Friedman
    政府对一个问题的解决通常像问题本身一样糟-------米而顿.。弗里德曼
    The government is best which governs the least,because its people discipline themselves.----Thomas Jeffferson
    最好的政府是管得最少的政府,因为它的人民能自己管理自己。-----托马斯。杰弗逊
    The first method for estimating the intelligence of a ruler is to look at the men he has around him ---Machiavelli
    要评估统治者的智慧,首先要观看围绕在他身旁的人-------马基雅维利
    The history of man is the record if a hungry creature in search of food .-----van loon
    人类的历史是一篇饥饿者觅食的记录。-----凡。龙
    The history of the world is but the biography of great men.-----Thomas Carlyle
    世界史只不过是一部伟人的传记。------托马斯。卡莱尔
    The people are the masters.-------Burke
    人民才是主人。------柏克
    When a man assumes a public trust, he should consider himself a public property.----Thomas Jefferson
    当一个人受到公众的信赖时,就应该把自己看成公共财产。-----托马斯。杰弗逊
    There is no place for compromisse in war.------Winston Churchill
    战争中没有妥协的余地。--------温斯顿。丘吉尔
    There never was a good war, or a bad peace. ----Benjamin Franklin
    战争决不是好事,和平也决不是坏事。 ----本杰明。富兰克林
    The story of the human race is war. Except for brief and precarious interludes, there has never been peace in the
    world. ----Winston Churchill
    人类的历史就是战争,除了短暂而不安的间断之外,世界上未曾有过和平。 ----温斯断。丘吉尔
    The superior man does not recommend a man because of what he says, nor does he ignore what a man says because of
    his personality. ----Confucius
    君子不以言举人,不以人废言。 ----孔子
    The incestuous relationship between government and big business thrives in the dark. ---Jack Anderson
    政府和大商之间的乱伦关系在黑暗中繁盛着。 ----杰克。安德森
    Ninety eight percent of the adults in this country are decent, hardworking, honest Americans. It's the other lousy
    two percent that get all the publicity. But then, we elected them. ----Lily Tomlin
    在这个国家的成年人中百分之九十八是正直、努力、诚实的美国人。而另外糟糕的百分之二得到所有的注意,然后,我们选了他们。
    ------莉莉。托姆林
    So long as we have enough people in this country willing to fight for their rights. we'll be called a democracy.
    ------Roger Baldwin
    只要我们有足够多的人为他们的权利战斗,这个国家就可称民主。 -----罗杰。鲍德温
    The tendency of democracies is, in all things, to mediocrity. ----James Cooper
    民主的趋势是,在所有的事情上都趋于平凡。 -----詹姆斯。库帕
    In a democracy dissent is an act of faith. Like medicine, the test of its value is not in its taste, but in its
    effects. ----J.W.Fulbright
    在民主中,异议是信心的行动。就像药物一样,它的价值不在于它的味道,而在于它的效果。 ----J。W。富尔布赖特
    As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. ---Abraham Lincoln
    因我不想当奴隶,我也不想当奴隶主,这就是我的民主理念。 ----亚伯拉罕。林肯
    ...Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. ---Abraham Lincoln
    。。。人民的政府,由人民组成,为人民服务,将不从地球上消亡。 ----亚伯拉罕。林肯
    The virtue of the ruler is like wind and that of the commoner is like grass. The grass bends in the direction of
    the wind. -----Confucius
    君子之德风也,小人之德草也。草上之风,必堰。 ----孔子
    The voice of the people is the voice of God. ----Hesiod
    天视自我民视;天听自我民听。 ---赫西奥德
    The will of the people is the best law. ---Ulysses Grant
    民意乃最佳的法律。 ---尤利西斯。格兰特
    It's better to have fought and lost, than never to have fought at all. ---Arthur Clough
    力战而败,胜过不战而降。 ----阿瑟。克拉夫
    To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace. ----George Wahington
    备战乃维持和平最有效的方法之一。 ---乔治。华盛顿
    The God of victory is said to be one-handed, but peace gives victory to both sides. ---R.W.Emerson
    胜利之神据说是独臂的,和平却将胜利赋予双方。 ---R。W。爱默生
    To govern means to be upright. Who would dare not be upright if you took the lead in being upright? --Confucius
    政者正也。子帅以正,熟敢不正? ----孔子
    Vote for the man who promises least; he will be the least disappointing. ----Bernard Baruch
    投票给竞选承诺最少的人,因为他令人失望最少。 ----伯纳德。巴鲁克
    The ballot is stronger than bullets. ----Joseph Schumpeter
    抽签强过子弹。 ----约瑟夫。顺彼得
    Oh, that lovely title, ex-president. ----Dwight Eisenhower
    噢,那个可爱的头衔,前任总统。 ----德怀特。艾森豪威尔
    When one subdues men by force, they do not submit to him in heart. When one subdues men by virtue, they are pleased
    and sincerely submit in their heart. ----Mencius
    以力服人者,非心服也;以德服人者,衷心悦而诚服也。 ----孟子
    When the people have enough of food and clothing, they know what is honor. When their granaries are full, they know
    what are decorums. ---Guan Chung
    衣食足而知荣辱,仓满而知礼节。 ----管仲
    Calamity is man's true touchstone. ---Francis Beaumont
    苦难乃人类的真正试金石。 ----拂朗西斯。伯蒙特
    Being president is like being a jackass in a hailstorm. There's nothing to do but to stand there and take it.
    -----Lyndon Johnson
    做总统就像下冰雹时的一头公驴,站在那儿承受它吧,别无它法。 ----林顿。约翰逊
    Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want them to become politicians in the
    process. -----John Kennedy
    母亲们都想要他们的儿子长大当总统,但不想他们在此过程中成为政治家。 ----约翰。肯尼迪
    Tourists are terrorists with cameras. Terrorists are tourists with guns. -----Anonymous
    旅游者是带照相机的恐怖分子。恐怖分子是带枪的旅游者。 -----无名
    Wars have never hurt anybody except the people who die. ---S.Dali
    战争从未伤害任何人除了死者。 ----S。达利
    The military don't start wars. Politicians start wars. ----William Westmoreland
    不是军事家发动了战争,而是政治家发动了战争。 ---威廉。威斯特摩兰
    There is no way to peace; peace is the way. ---A.J.Muste
    没有道路通向和平;和平就是道路。 ---A。J。穆斯特
    I realize that patriotism is not enough. I must have no hatred or bitterness towards anyone. ---Edith Cavell
    我认识那颗爱国心是不够的。我必须对任何人不怀仇恨和痛苦。 ---埃迪斯。卡维尔
    The power of man has grown in every sphere, except over himself. ----Winston Churchill
    人的力量在每个范畴都增长了,除了在他自己身上。 ---温斯顿。丘吉尔
    二:幽默想象篇
    Men show their character in nothing more clearly than by what they find laughable. ----Anonymous
    没有什么比一个人发现什么东西可笑更能表现他的性格。 ---无名
    Nobody ever died of laughter. ----Max.Beerbohm
    没人曾经笑死。 ----马克西米连。比尔伯姆
    Laughter is the shortest distance between two people. ----Victor Borge
    笑是两个人之间最短的距离。----维克托。伯盖
    The most wasted day of all is that during which we have not laughed. -----Sebastian R.N.Chamfort
    最浪费的日子是没有笑声的日子。 ---塞巴斯蒂安。查姆福特
    If you don't learn to laugh at troubles, you won't have anything to laugh at when you grow old. ---Edward W.Howe
    如果你不学会在麻烦时笑,当你变老时,你不会对任何东西笑。 ---爱徳华。豪
    Perhaps I know why it is man alone who laughs; He alone suffers so deeply that he had to invent laughter.
    ----Nietzsche
    也许我知道为什么人在孤独时笑:他独自受苦良深,他不的不发明笑。 ---尼采
    The human race has one really effective weapon, and that is laughter. ---Mark Twain
    人类确有一件有效武器,那就是笑。 ---马克。吐温
    Humor is an affirmation of man's dignity, a declaration of man's superiority to all that befalls him.
    -----Romain Cary
    幽默是人的尊严的肯定,是人对降临于他的所有东西的优越感的宣言。 ---加里
    Wit is the lowest form of humor.-------Alexander Pope
    智力是幽默的最低形式。 ----亚里山大。波普
    Reality can be beaten with enough imagination.-----Anonymous
    现实能被足够的想象力所击败。 ----无名
    There is a boundary to men's passionwhen the act from feelings ;but none when the under the influence of imagination.
    ---Edmund Burke
    当人们凭感觉行动时,离激情有一条边界;当人们在想象力的推动下则没有次界线。 ----埃德蒙。伯克
    To imagine is everything ,to know is nothing at all-----Anatole France
    想象意味着一切,而了解什么也不是。 ---安纳图勒。法朗士
    Imagination is the only weapon in the war against reality. ----Jules De Gautier
    想象力是对现实的战争的唯一武器。 ---朱尔斯。第。戈蒂埃
    Imagination grows by exercise, and contrary to common belief, is more powerful in the mature than in the young.
    -----W.S.Maugham
    想象力有锻炼成长,并且与普通看法相反,它在成熟时比幼稚是更有力。 ----W。S。毛姆
    You see things as they are and ask, "why" I dream things as they never were and ask, "why not?" -----Bernard Shaw
    人们看见事物的现状,通常问“为什么是”; 而我梦见事物的异状,问“为什么不?” ----肖伯纳
    Consistency is the last resort of the unimaginative. ----Oscar Wilde
    一致性是缺乏想象力的最后乐园。 ---奥斯卡。瓦尔德
    I am imagination. I can see what the eyes cannot see. I can hear what the ears cannot hear. I can feel what the
    heart cannot feel. ----Peter Zarlenga
    我就是想象力。我能看见眼睛不能看见的东西,我能听见耳多不能听见的东西,我能感到内心不能感到的东西。 ---彼得。扎伦阿
    The empires of the future are the empires of the mind. ---Winston Churchill
    未来的帝国是头脑的帝国。 ----温斯顿。丘吉尔
    Minds are like parachutes; they work best when open. ---Lord Thomas Dewar
    头脑就像降落伞一样。它们张开时工作得很好。 ---托马斯。德瓦爵士
    Nuture your mind with great thoughts. ----Benjamin Disraeli
    用伟大的思想养育你的头脑。 ----本杰明。迪斯雷利
    When all men think alike, no one thinks very much. ----Walter Lippmann
    当所有的人都一样想时,没人再想那么多。 ----沃尔特。李普曼
    Thinking: The talking of the soul with itself. ----Plato
    思想:灵魂与自己的谈话。 ---柏拉图


    __________________
    Oracle ERP Finane&Cost^.^随意琉璃
    只看该作者    顶部
    离线 ITjane
    古典农民


    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 1866 (1099)
    社区积分 4125 (457)
    注册日期 2003-3-24
    论坛徽章:7
    ITPUB元老会员2007贡献徽章授权会员ITPUB新首页上线纪念徽章ERP板块每日发贴之星 
          

    发表于 2005-10-31 10:40 
    三:友谊爱情篇

    三:友谊爱情篇
    To love and to loved is the greatest happiness of existence.-----Sydney Smith
    爱人和被人爱是人生最大的幸福。 -------悉尼。史密斯
    All love is sweet, given or returned. Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever.
    ------Shelley
    所有的爱都是甜蜜的,无论是给予还是回报。爱就像阳光一样无所不在,他那熟悉的嗓音永远不会消沉。 ----雪莱
    A true friend is one soul in two bodies. -----Aristotle
    真正的朋友是异体同心。 ----亚里士多德
    Friendship with a man is friendship with his virtue. -----Mencius
    友者也,友其德也。 -----孟子
    Prosperity makes friends, adversity tries them. ------Publius Syrus
    富贵交友易,患难显真情。 -----塞卤士
    Publicity attracts friends, prosperity attaches friends, but adversity is the acid test of true friends.
    ------Seneca
    盛名招来朋友,成功来自朋友,而逆境乃真正友谊之试金石。 -----塞涅卡
    There is no man that impart his joys to his friends, but that he joy the more; and no man that impart his griefs
    to his friends, but he grieve the less. ----Bacon
    与朋友分享欢乐者,无不欢乐倍增;与朋友分享悲伤者,无不悲伤减半。 ----培根
    The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water; the friendship between mean men
    is as sweet as wine. ----The book of rites
    君子之交淡如水;小人之交甘若酒。 ----礼记
    To find a friend one must close one eye--to keep him, two. ----Western Proverb
    交朋友要睁一只眼闭一只眼----维持友谊则要闭上双眼。 -----西方谚语
    Hatred paralyzes life; love release it. Hatred confuses life; love harmonizes it. Hatred darken life; love
    illuminates it. -----Martin Luther King
    恨使生活瘫痪无力,爱使他重获新生。恨使生活混乱不堪,爱是它变得和谐。恨使什么漆黑一团,爱使它光彩夺目。 --马丁。路德。金
    In giving advice, seek to help, not to please, your friend. ----Solon
    提出忠告应该在帮助朋友而非取悦于朋友。 ----梭伦
    It's difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun. ---H.W.Longfellow
    知道爱情开始是困难的,但知道爱情已经开始则不那么困难了。 ----H。W。朗费罗
    If you'd be loved, be worthy to be loved. ----Ovid
    要得到别人的爱,就必须要有值得爱的地方。 ---奥维德
    Love is ever matter of comedies, and how and then of tragedies. ----Bacon
    爱情常是喜剧,偶尔是悲剧。 ----培根
    Love lives in cottages as well as in courts. ----George Herbert
    爱在茅屋,亦在深宫。 ----乔治。赫伯特
    Human nature is so constructed that it gives affection most readily to those who seem least to demand it.
    ------Bertrand Russell
    人的天性就是如此,他最乐意将爱给予那些似乎最不强求爱的人。 -----罗素
    Love triumphs over everything. Love has no age, no limit and no death. ----John Galsworthy
    爱情战胜一切。爱情没有寿命,没有极限,没有死亡。 ----约翰。高尔斯华
    A man with few frinds is only half-developed;there are whole sides of his nature which are lockes up and never been
    expressed.He cannot unlock them himself,he cannot even discover them.Friends alone can stimulate him and open him.
    ------randolph bourne
    朋友寥寥无几的人成长不全,他的本性中有不少被封闭和从未显露的层面;他自己无法开启,甚至不会发现,惟有友人才能激励他,
    启发他。-----伦道夫。伯恩
    Sweetest joy ,the wildest woe is love.------philip bailey
    爱情是最甜蜜的欢乐,最强烈的痛苦。-----菲利浦。贝利
    There is hardly any activity,any enterprise ,which is started with such tremendous hopes and expectations,and yet which fails so regularly,as love.------erich fromm
    几乎没有任何活动、任何事业如同爱情一般;开始时充满着无限的希望与期待;而结束时却毫不例外地落空。-----埃里克。弗洛姆
    Man's love is of man's life a thing apart,'Tis woman's whole existence.------byron
    爱情是男人生命中的一部分,却是女人生命的全部。------拜伦
    Marriage is like life in this --that it is field of battle ,and not a bed of roses.------robert Stevenson
    婚姻生活---乃战场而玫瑰花朵。-----罗伯特。史蒂文森
    Men are April when they woo,December when they wed;maids are May when they are maids,but the sky changes when they are
    wives.------Shakespear
    男人求婚时像四月天,婚后像十二月天;女人少女时像五月天,为人妻后就变天。-----莎士比亚
    It is hard for the human soul not to love something ,and our mind must of necessity be drawn to some kind of affection.
    -----Jerome
    要使人的灵魂不去爱是很难的,而我们的思想也有必要被某在种爱所吸引。------杰洛姆
    Advice is like snow,the softer it falls,the longer it dwells upon ,and the deeper it sinks into,the mind.
    ----Samuel Coleridge
    忠告就像雪花,飘落得越轻柔,就越能持久,也越能深深地潜入人心。-----塞缪尔。柯尔雷基
    If a man does not make new acquaintance as he advances throufh life ,he will soon find himself aline .
    -----Samuel Johnson
    如果一个人在一生中不结交新朋友,他很快就会发现自己很孤独。-----塞缪尔。约翰逊
    None but the brave desrves the fair.------John Dryden
    英雄配美人。-----约翰。德莱顿
    One is easily fooled by that which one love. -----Moliere
    人容易被所爱的人愚弄。 ----莫里衰
    An immature person may achieve great success in a carreer but never in a marriage. -----Benjamin Spock
    不成熟的人或许在事业上有很大的成就,在婚姻上则不然。 ----本杰明。史波克
    The happiest women, like the happiest nations, have no history. -----George Eliot
    最幸福的女人,像最幸福的民族一样,没有历史。 ----乔治。艾略特
    When success comes in the door, it seems, love often goes out the window. -----Joyce Brothers
    成功来到门前时,爱情往往就走出了窗外。 -----乔伊斯。卜洛泽
    Treasure is not always a friend , but a friend is always a treasure. ----Bacon
    财富不是永远的朋友,朋友才是永远的财富。 ------培根
    Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven. ---Bertrand Russell
    爱情之树应该深深扎根在泥土中,而起枝条则要伸展与广阔的天空。 ------罗素
    Loveliness, needs not the foreign aid of ornament, but is when unadorned, adorned the most. ---James Thompson
    可爱,并不需要外来的装饰,天然的可爱远比雕饰的更可爱。 -----詹姆斯。汤普森
    As selfishness and complaint cloud the mind, so love with its joy clears and sharpens the vision.
    ------Helen Keller
    自私和抱怨是心灵阴暗,愉悦的爱则使视野明朗开阔。 ----海仑。凯勒
    You shall judge a man by his foes as well as by his friends. ----Joseph Conrad
    你可以通过一个人的朋友,也可以通过一个人的敌人来判断的为人。 -----约瑟夫。康拉德
    The spirit of rejection finds its support in theconsciousness of separateness; the spirit of acceptance finds
    its base in the consciousness of unity. ------Tagore
    拒人千里之外源于分裂的意识,对人宽容大度则源于统一和谐的意识。 ----泰戈尔
    Be of love a little more careful than of anything. ----E.E.Cummings
    对待爱情应该比对其它任何事都更谨慎。 ---E。E。康明斯
    Wives are young men's mistresses; companions for middle ages and old men's nurses. ----Bacon
    妻子是年轻人的情妇;中年人的伴侣;老年人的看护。 ----培根
    As the tree wants to remain quiet, thewind won't stop. As the son wants to serve his parents, they cannot
    wait. -----Han Inn
    树欲静而风不止;子欲养而亲不待。 -----韩婴
    Example is more efficatious than precept. ----Samuel Johnson
    身教重于言教。 ----塞缪尔。约翰逊
    Home is where the heart is. -----Pliny
    家者,心之所系也。 ----普里尼
    When we lose one we love, our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough.
    -----Maurice Maeterlinck
    当失去心爱的人时,我们抛洒悲苦的眼泪,那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。 ----莫里斯。梅特林克
    Rotten wood is not worth carving; a wall of dirty earth is not worth whitewashing. ----Confucius
    朽木不可雕也。粪土之墙,不可污也。 ----孔子
    The dutiful sons of nowadays are considered those who can feed their parents. Even dogs and horses are fed.
    without reverence, what is the difference? ----Confucius
    今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎? ----孔子
    That which one cannot experience in daily life is not true for oneself. ----Lawrence
    日常生活中经历不到的事,对人们来说是不真实的。 ---劳伦斯
    While his parents are alive, the son may not go abroad to a distance. If he does go abroad, he must have a fixed
    place to which he goes. -----Confucius
    父母在,不远游,游必有方。 ---孔子
    Be slow in choosing a friend; slower in changing. -----Benjamin Franklin
    选择朋友要慎重,改换朋友更要慎重。 -----本杰明。富兰克林
    The language of friendship is not words but meanings. -----H.D.Thoreau
    友谊的语言不是词语,而是意义。 ----梭罗
    Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love. ----Tagore
    让逝者拥有不朽的荣誉,让生者拥有不朽的爱情。 -----泰戈尔
    New love is brightest, and long love is greatest; but revived love is the tenderest thing known upon
    earth. -----Thomas Hardy
    新生的爱情殉丽多彩,长久的爱情崇高伟大;但复苏的爱情则是世界上最温柔的事情。 -----托马斯。哈代
    One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power
    of reunion of the separated. -----Paul Tillich
    没有爱,人无法坚强,因为爱不是一种无足轻重的情感;它是生命的血液,是分离者重新团聚的力量。 ---保罗。蒂里希
    Our hours in love have wings; in absence crutches. -----Colley Cibber
    爱情的时光长出了翅膀;离别时,它们是我们的精神支柱。 ----科雷。西柏
    We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. ----Alfred Capus
    我们选择朋友靠的是本能,而保持友谊靠的是判断。 ----阿尔拂雷德。卡普斯
    A man dies often as he loses a friend. But we gain new life by new contacts, new friends. -----Bacon
    一个人每逢失去一个朋友就等于经历一次死亡。但是取得新联系,结识新朋友却又使我们获得了新的生命。 ----培根
    True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven. ----Sir Walter Scott
    真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物。 -----沃尔特。司各特
    And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony. ----Shakespeare
    当爱说话时,众神的声音是苍天沉浸在和谐的静寂中。 ----莎士比亚
    Love is an endless mystery, fot it has nothing else to explain it. -----Tagore
    爱是一个无穷无尽的迷,因为没有任何其他东西能够解释它。 ----泰戈尔
    Among those whom I like, i can find no common denominator, but among those whom i love, i can: all of them
    make me laugh. ----W.H.Auden
    我无法在我所喜欢的人中间找到共同的特征,但我能在我所爱的人中间找到它:他们都会是我欢笑。 ---W。H。奥登
    There's noting half so sweet in life as love's young dream. -----Thomas Moore
    生命中没有任何东西能像进入充满活力的爱之梦那样甜美。 ----托马斯。莫尔
    Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the gods; desired by those who have no part
    in him , and precious to those who have the better part in him. ---Plato
    爱是美好带来的欢欣,智慧创造的奇观,神仙赋予的惊奇。缺乏爱的人渴望得到它,拥有爱的人又万般珍惜它。 ---柏拉图
    There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence. ---Rousseau
    人世间最大的幸福莫过于既有爱情又爱的纯洁无暇。 ---卢梭
    The good life is one inspired by love and guided by knowledge. -----Bertrand Russell
    美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。 ----罗素
    A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. ----Doug Larson
    真正的朋友从不追究你的过错,也不嫉妒你的成功。 ----道格。拉森
    The best proof of love is trust. ----Joyce Brothers
    爱的最好的证明就是信任。 -----乔治斯。布格泽斯
    Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men
    which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it permits to be
    himself, to retain his integrity. ----Erich Fromm
    爱是活跃于人心中的一种力量,它冲破人与人之间的隔阂,是我们紧紧相连;它使我们战胜孤独无助,但仍使我们保持自我个性的独立
    完整。 ----埃里克。拂洛姆
    Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. ---chekhov
    爱情,友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。 -----契可夫
    He who has a thousand friends has not a friend to spare, and he who has one enemy will meet him everywhere.
    -----R.W.Emerson
    有千百个朋友也不够多,只有一个敌人却到处可见。 -----R。W。爱默生


    __________________
    Oracle ERP Finane&Cost^.^随意琉璃
    只看该作者    顶部
    离线 ITjane
    古典农民


    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 1866 (1099)
    社区积分 4125 (457)
    注册日期 2003-3-24
    论坛徽章:7
    ITPUB元老会员2007贡献徽章授权会员ITPUB新首页上线纪念徽章ERP板块每日发贴之星 
          

    发表于 2005-10-31 10:42 
    四:修养性格篇(上)

    Courage is resistance to fear, mastery of fear---not absence of fear. ----Mark Twain
    勇敢并非没有恐惧,而是克服恐惧,战胜恐惧。 ----马克。吐温
    The countenance is the portrait of the mind, the eyes are its informers. ----Cicero
    表情是思想的写照,眼睛是心灵的窗户。 ----西塞罗
    Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue. ----Confucius
    巧言令色,鲜矣仁。 ----孔子
    Fools rush in where angels fear to tread. ----Alexander Pope
    智者避之,愚者趋之。 ------亚里山大。波普
    He knows most who speaks least. -----George Herbert
    最有知识的人,话说得最少。 ----乔治。赫伯特
    Don't take action because of a name! a name is an uncertain thing, you can't count on it! ---Bertolt Brecht
    不要为追逐名声而采取行动,名声是不确定的,你不能指望它! ---贝托尔特。布莱希特
    Never hold any one by the button or the band in order to be heard out; for if people are unwilling to hear you,
    you had better hold your tongue to them. ---Philip dormer
    别拉着别人的钮扣或手来听你诉说;当别人不愿听时,最好保持沉默。 ----菲利浦。杜马
    People who know little are usually great talker, while men who know much say litte. ----Rousseau
    无知的人常常高谈阔论,博学的人则是寡言罕语。 ----卢梭
    Shame may restrain what the law does not prohibit. ----Seneca
    羞耻或许能阻止法律所不能禁止之事。 ----塞涅卡
    Calumnies are answered best with silence. ---Ben Jonson
    沉默是对诽谤的最有力的回击。 ----本。琼森
    Silence and modesty are very valuable in conversation. ----Montaigne
    沉默和谦虚在交谈中最为可贵。 ----蒙田
    The contented man meets no disgraces; he who knows when to stop runs into no danger. ----Lao-tze
    知足不辱,知止不殆。 ---老子
    Grief can take care of itself, but to get the full value of joy you must have somebody to divide it with.
    ----Mark Twain
    衰伤可以自持,然而想充分享受快乐,你必须与人分享。 ----马克。吐温
    It is not by meticulou care in avoiding all contaminations that we can keep our spirit clean and give it grace,
    but by urging it to give vigorous expression to its inner life in the very midst of all the dust and heat.
    ------Tagore
    要保持精神纯洁,给精神增添光彩,不是靠小心避免污染,而是鼓励他在尘土和狂热中,顽强地表达内心世界。 ---泰戈尔
    The superior man considers it is a shame to talk more than he does. ----Confucius
    君子耻其言而过其行。 ----孔子
    He that overcomes his passions overcomes his greatest enemies. ----Western Proverb
    克制自己的感情,就是征服最大的敌人。 ----西方谚语
    He had not the good breeding to see that simplicity and naturalness are the truest marks of distinction.
    ----W.S.Maugham
    缺乏良好教养的人无法明白朴素和自然标志着最真实的高贵。 ----W。S。毛姆
    He who can take advice is sometimes superior to those who can give it. ----Western Proverb
    接受忠告者,有时更胜过提出忠告者。 ----西方谚语
    Old wood is best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authers to read. ---Bacon
    老木易燃,老酒可口,老友可信,老作家著作可读。 ----培根
    There is no such thing as a free lunch. ----Milton Friedman
    天下没有白吃的午餐。 ----米尔顿。拂里德曼
    Prosperity proves the fortunate, adversity the great. ---Pliny
    繁荣显现幸福者,患难显现伟人。 ----普里尼
    The last straw breaks the camel's back. ----Western Proverb
    最后一根草,折断骆驼腰。 ----西方谚语
    Those who idle all day without work end up by sponging on their friends; those who mix freely with all sorts of
    people will eventually hurt themselves. ----Chuang Chau
    不治生产,其后必累人;专务交游,其后必累己。 -----张潮
    Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. ----Western Proverb
    朋友的赞扬和仇人的藐视皆不可信。 ----西方谚语
    Water, capable of carrying vessels, is also capable of getting vessels capsized. -----Chinese Proverb
    水可载舟,亦可覆舟。 ----中国谚语
    We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles. ----Julia Coleman
    我们必须适应变动的时代,而仍坚持不变的原则。 ----朱莉娅。柯尔曼
    The superior man wishes to be slow in speech but quick in action. ----Confucius
    君子欲衲于言而敏于行。 ----孔子
    A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
    -----John Barrymore
    人只要还有所追求时,他就不会老;一旦遗憾取代了梦想时,他就变老了。 ---约翰。巴利摩尔
    As a rough rind sometimes covers the sweetest fruit, so a rough exerior often conceals a kindly and hearty
    nature. ----Samuel Smiles
    如同粗糙的果皮可以包裹最甜蜜的水果一样,丑陋的外表往往掩盖着善良和诚挚的本性。 ---塞缪尔。斯迈尔斯
    Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power. ---A.Tennyson
    自尊、自知、自制,此三者咳引致生命进入崇高的境界。 ----A。丁尼生
    All for one, one for all. ----Alexandre Dumas
    人人为我,我为人人。 ----大仲马
    A man never discloses his own character so clearly as when he describes another's. ----Jean Richter
    人在描述别人的个性时,自己的个性也暴露无遗。 ----简。里希特
    A small debt makes a man your debtor, a large one makes him your enemy. ----Sineca
    借人小钱多了一位债务人,借人大钱却多了一位敌人。----塞涅卡
    Borrowing is not much better than begging. ----Ephraim Lessing
    借钱无异于行乞。 ----伊拂里姆。莱辛
    By agreement small things grow; by discord great things go to pieces. ---Sallust
    合则小事能成,不合则大事必毁。 ----塞勒斯特
    Don't do to others what you would not have others do to you. ----Confucius
    已所不欲,勿施于人。 ----孔子
    Don't injure others, but guard against their deceits. ----Chinese Saying
    害人之心不可有,防人之心不可无。 ----中国谚语
    For to the noble mind, rich gifts was poor when givers prove unkind. ----Shakespeare
    对高尚的心灵而言,若赠者薄情,重礼亦成菲礼。 ----莎士比亚
    Good fences make good neighbors. ----Robert Frost
    篱笆扎得牢,邻居处得好。 ----罗伯特。拂洛斯特
    He that cannot obey cannot command. -----Benjamin Franklin
    不懂服从的人,也不懂指挥别人。 ----本杰明。富兰克林
    He who despises himself at first will be despised by others. ----Mencius
    人必子诲而后人悔之。 -----孟子
    He who injured you is either stronger or weaker. If he is weaker; spare him; if he is stronger; spare yourself.
    ----Seneca
    伤害人的人不是比你强就是比你弱;如果比你弱,就绕了他;如果比你强,就饶了自己。 ----塞涅卡
    He who loves others is constantly loved by them. He who respects others is constantly respected by them.
    -----Mencius
    爱人者,人恒爱之。敬人者,人恒敬之。 ----孟子
    If a man deceives me once, shame on him; if twice, shame on me. ----John Ray
    人欺我一次,此人可耻;欺我二次,我可耻。 ---约翰。雷
    No one can make you feel inferior without you consent. -----Eleanor Roosevelt
    未经你的认可;没有人能使你自卑。 ----爱丽娜。罗斯富
    The humane man, wishing to be established himself, seeks also to establish others; wishing himself to succeed,
    he helps others to succeed. -----Confucius
    夫仁者,已欲立而立人,已欲达而达人。 -----孔子
    The slander is like a hornet; if you cannot kill it deed the first blow, better not to strike it. ---Henry Shaw
    诽谤像大黄蜂,如果一拳无法打死,最好别惹它。 ----亨利。肖
    Three may keep a secret, if two of them are dead. -----Banjamin Franklin
    三人可以保守一个秘密,只要其中二人死了。 -----本杰明。富兰克林
    Treat the elders of our own family with reverence as the elders of others similarly; treat the young of our
    family with kindness as well as the young of others similarly. ---Mencius
    老吾老以及人之老;幼吾幼以及人之幼。 ----孟子
    You can't hold a man down without staying with him. ----Booker Washington
    贬低别人同时也贬低了自己。 ------布克。华盛顿
    Everyting ought to be beautifu in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. ----Chekhov
    人的一切——面貌、衣着、心灵和思想,都应该是美好的。 ----契可夫
    Genius is formed in quiet, character in the stream of life. ----Goethe
    天才形成与平静中,性格来自于生活的激流。 ----歌德
    Whenever valour true is found, true modesty will there abound. ----W.S.Gillbert
    真正的勇敢,都包含谦虚。 ----W。S。吉尔伯特
    The sum of behavior is to retain a man's own dignity, without intruding upon the liberty of others. ---Bacon
    人的行为准则是,维护自己的尊严,不妨碍他人的自由。 ----培根
    One may overcome a thousand men in battle, but he who conquers himeself is the greatest victor. ---Nehru
    一个人能在战场上制胜千军,但只有战胜自己才是最伟大的胜利者。 ----尼赫鲁
    The greater the man, the more restrained his anger. ---Ovid
    人越伟大,越能克制怒火。 ---奥维德
    Nothing is impossible to a willing heart. ---John Heywood
    决心已定就无往而不胜。 ----约翰。海伍德
    It is easier to fight for principles than to live up to them. ---A.E.Stevenson
    为原则而斗争容易,安原则的要求求活着难。 ---A。E。史蒂文森
    Morality may consist solely in the courage of making a choice. ----L.Blum
    品德可能仅仅在于有勇气做出抉择。 ----L。勃鲁姆
    The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. ----W.penn
    嫉妒者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。 ---W。佩恩
    The will is never free--it is always attached to an object, a purpose. It is simply the engine in the car--it
    can't steer. ----Joyce Cary
    意志从来就不自由----它总是与目标相连。它是车子的发动机----自己却无法驾驶。 ---乔伊斯。卡里
    When a man's willing and eager, god joins in. ----Aeschylus
    当人有强烈的意愿和热情时,神也会帮助他。 ----埃斯库罗斯
    If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ----Oscar Wilde
    如果世界上少一些同情,世界上也就会少一些麻烦。 ----奥斯卡。瓦尔德
    Many a man's reputation would not know his character if they met on the street. ----E.Hubbard
    许多人的名声如果在街上遇到自己的品德就互相不认识。 ---E。哈伯德
    The most exhausting thing in life is being insincere. ----A.M.Lindbergh
    生活中最使人筋疲力尽的事弄虚作假。 ----A。M。林德伯格
    It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. ---N.Coward
    令人沮丧的是,有那么多人对诚实感到吃惊,而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。 ----N。科沃德
    I've never any pity for conceited people, because I think they carry their comfort about with them. ---George Eliot
    我从不怜惜自负的人们,因为我觉得他们无处不能自我安慰。 ---乔治。艾略特
    They have rights who dare maintain them. ---J.R.Lowell
    勇于坚持权利,就享有权利。 ---J。R。洛威尔
    Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time.
    ----Mark Twain
    习惯就是习惯,谁也不能将其仍出窗外,只能一步一步地引它下楼。 ----马克。吐温
    Bigotry may be roughty defined as the anger of men who have no opinions. ----C.K.Chesterton
    可以给偏执下一个粗略的定义:没有观点的人的愤怒。 ----C。K。切斯特顿
    Optimist: A man who gets treed by a lion but enjoys the scenery. ----W.Winchell
    乐观主义者:被狮子逼上了树但仍能欣赏风景的人。 ----W。温切尔
    Be as beneficent as the sun or the sea, but if your rights as a rational being are treaded on, die on the first
    inch of your territory. ----R.W.Emerson
    要像太阳和大海般仁慈,然而当作为理性人的权利遭到侵犯,那就守卫每寸领土,战斗至死。 ---R。W。爱默生
    You know what charm is: A way of getting the answer "yes" without having asked any clear question. ---A.Camus
    你知道什么是魅力:一种不用明白地提出问题而能得到肯定答复的办法。 ----A。加缪
    The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. ---J.Cocteau
    对于诗人来说,最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。 ----J。哥克顿
    Animals are such areeable friends--they ask no questions, they pass no criticisms. ----George Eliot
    动物是极容易相处的----他们从不提问,也从不会批评。 ----乔治。艾略特
    Conceit may puff a man up, but never prop hime up. ---John Ruskin
    自负令人膨胀,却不能使他挺起腰杆。 ---约翰。罗斯金
    I would rather see a young man blush than turn pale. ----M.P.Cato
    我宁可看到青年人脸红,也不愿看到他脸色变得苍白。 ----M。P。加图
    It is impossible to defeat an ignorant man in argument. ----W.G.Mcadoo
    在争论中是无法击败无知者的。 ----W。G。麦卡杜
    A long dispute means that bothe parties are wrong. ----Voltaire
    持久的争论意味着双方都是错的。 ----伏尔泰
    Great indebtedness does not make men grateful, but vengeful. ----Nietzsche
    太大的恩惠不会激发感激之情,反而会引起报复心理。 ----尼采
    People generally quarrel because they cannot argue. ----C.K.Chesterton
    通常人们是因为不会辩理才吵架的。 ---C。K。切斯特顿
    Everyone is a moon and has a dark side which he never shows to anybody. ---Mark Twain
    每个人都是一轮月亮,都有黑暗的、从不示人的一面。 ---马克。吐温
    The smaller the mind, the greater the conceit. ----Aesop
    思想月狭隘,自负越膨胀。 ----伊索
    Always we like those who admire us, but we do not always like those whom we admire. ----La Rochefoucauld
    我们总是喜欢那些赞赏我们的人,但不一定喜欢我们赞赏的人。 ----拉。罗什福科
    Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol or morphine or idealism. ---C.G.Jung
    任何形式的瘾都是不好的,不管上瘾的是酒精、吗啡还是唯心主义。 ---C。G。荣格  
    I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ---Voltaire
    我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。 ----伏尔泰
    The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without giving any
    excuse. ----J.Renard
    唯一真正的自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。 ----J。勒纳德
    The horizon of life is broadened chiefly by the enlargement of the heart. ----H.Blake
    生活的视野主要是随着心胸的开阔而变得宽广的。 ----H。布莱克
    It is wiser being good than bad; it is safer being meek than fierce; it is fitter being sober than mad.
    ----Robert Browning
    为善比作恶来的聪明;温顺比凶恶来得安全;清醒比狂热来得及稳妥。 ----罗伯特。布朗宁
    No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the
    world talk. ----Moliere
    任何人都不能免于诽谤。最好的方法是不理会,过着清白的生活,让他们去说好了。 ---莫里哀
    Politeness is like an air cushion; there may be noting in it, but it eases our jolts wonderfully. ---Samuel Johnson
    礼貌就像是一只气垫:里面可能什么都没有,但却能奇妙地减轻颠簸。 ---塞缪尔。约翰逊
    It is with narrow-souled people as with narrow-necked bottles; the less they have in them, the more noise they
    make in pouring out. ----Alexander Pope
    心胸狭窄的人就像细口瓶,里面装的东西越少,倒出时的噪声越大。 ----亚里山大。波普
    Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. ----John Dryden
    错误就像浮在水面的稻草;要想寻找珍珠就的潜到他的下面。 ----约翰。德莱顿
    Pay attention to your enemies, for they are the first to discover your mistakes. -----Antisthenes
    留意你的敌人,他们是首先发现你的错误的人。 ----安提西尼
    Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience. ---Bacon
    旅行对青年人而言是一种教育;对老年人来说则是一种经历。 ----培根
    The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control thoughts. ---C.Darwin
    道德修养有可能达到的最高境界是认识到我们应该控制自己的思想。 -----C。达尔文
    Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a folly. ---Benjamin Franklin
    沉没并不是智慧的标志,但唠叨却永远是一种蠢行。 ----本杰明。富兰克林
    Never explain. Your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway. ----Elbert Hubbard
    永远不要解释。你的朋友不需要它,而你的敌人无论如何也不会相信它。 ---埃尔伯特。哈伯德
    Ideas are like rabbits. You get a couple and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen.
    -----John Steinbeck
    主意就像野兔,你若有一对,学会怎样训养它们,你很快就会有一打。 ----约翰。斯坦贝克
    Good company on the road is the shortest cut. ---Oliver Goldsmith
    有了好的旅伴,旅途就变得无比短暂。 ---奥利拂。戈德史密斯
    A doubtful friend is worse than a certain enemy. ---Aesop
    面目不清的朋友比明刀明枪的敌人更糟。 ---伊索
    You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. ----Goethe
    如果你说的话并非发自你的内心,你就不可能触动别人的心玄。 ----歌德
    There is a limit at which forbearance ceases to be a virtun. -----Edmund Burke
    忍耐超过了一定的限度便不再是美德了。 ----埃德蒙。柏克
    Optimism is a good characteristic, but if carried to an excess it becomes foolishness. ----Theodore Roosevelt
    乐观是中优秀品质,但如过分乐观就是愚蠢了。 ----西奥多。罗斯福
    Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slowripening fruit. ----Aristotld
    结交朋友只在一念之间,友谊却是慢慢成熟的果实。 ----亚里士多德
    People ask you for cristicism, but they only want praise. ----W.S.Maugham
    人们让你提出批评意见,但他们想要的是表扬。 ---W。S。毛姆
    The faultfinder will find faults even in paradise. ----H.D.Thoreau
    吹毛求疵的人就算在天堂里也会挑出毛病。 ----梭罗
    Hatred is the coward's revenge for being imtimidated. ---Bernard Shaw
    仇恨是弱夫因自己被恫吓而进行的报复。 ----肖伯纳
    True good are peacefully desired, sought without eagerness, possessed without elation, and postponed without
    regret. ----Coventry Patmore
    真正的善行,是心平气和地去希冀,从容不迫地去寻找,平静地去拥有,无悔的延迟。 ----考文特瑞。帕特摩尔
    Modesty is not only an ornament, but also a guard to virtue. ---Joseph Addison
    谦虚不仅是一种装饰品,也是美德的护卫。 ----约瑟夫。爱迪生
    Example is the best precept. ----Aesop
    榜样是最好的缄言。 ----伊索
    Goodness is achieved not in a vacuum, but in the company of other men, attended by love. ---Saul Bellow
    善不是在真空而是在待人中体现,他需要用爱来滋润。 ----索尔。贝娄
    Beauty is but skin-deep. ---Davies
    美貌是肤浅的东西。 ----戴维斯
    Human pride is human weakness. ---M.B.Eddy
    自傲是人类的弱点。 ---M。B。埃迪
    The most effective way to ensure the value of the future is to confront the present courageously and constructively
    -----Rollo May
    保证未来价值的最有效方法就是积极勇敢的直面现在。 -----罗洛。梅
    Handsome is that handsome does. ----Oliver Goldsmith
    漂亮是在于漂亮的行为。 ----奥利拂。戈德史密斯
    I had rather do and not promise, than promise and not do. ---Warwick
    我宁愿做而不承诺,而不愿承诺而不做。 ---沃里克
    Attention is a tacit and continual compliment. ----Madame Swetchine
    关注是无声的、绵绵不断的赞赏。 ---斯维琴夫人
    Civilty is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof. ----John Kennedy
    礼貌不是软弱的表现,真诚有待验证。 ----约翰。肯尼迪
    Talking much about oneself may be a way of hiding oneself. ----Nietzsche
    过多地谈论自己可能是隐藏自己的一种方式。 ----尼采
    Everything knows how to utter a complaint, but few can express a graceful compliment. ----William Feather
    人人知道如何抱怨,但极少有人能得体地赞美。 ----威廉。费特


    __________________
    Oracle ERP Finane&Cost^.^随意琉璃
    只看该作者    顶部
    离线 ITjane
    古典农民


    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 1866 (1099)
    社区积分 4125 (457)
    注册日期 2003-3-24
    论坛徽章:7
    ITPUB元老会员2007贡献徽章授权会员ITPUB新首页上线纪念徽章ERP板块每日发贴之星 
          

    发表于 2005-10-31 10:43 
    5:婚姻家庭篇

    A good mother is worth a hundred schoolmasters. -----George Herbert
    一个好母亲相当于百个好教师。 ----乔治。赫伯特
    Home is the place where, when you have to go there, they have to take you in. ----Robert Frost
    家就是永远向游子敞开大门的地方。 ----罗伯特。拂罗斯特
    A good wife and health is a man's best wealth. -----Western Proverb
    贤妻和健康是男人最佳的财富。 ----西方谚语
    A handsome woman is a jewel; a good woman is a treasure. ----Saadi
    美丽的女人只是饰品;贤惠的女人菜市宝物。 -----萨迪
    A man is old as he feels and a woman as old as she looks. -----Western Proverb
    男人觉得自己多老就是多老,而女人看起来多老就多老。 -----西方谚语
    He who marrie for love without money had good night and sorry days. -----Western Proverb
    为爱结婚而没有钱财者,夜里欢欣白天愁。 -----西方谚语
    Friendship is a prodigal, but love is a miser. ----Rousseau
    友谊是子弟,而爱情却是小气鬼。 -----卢梭
    In the selection of a wife as in a project of war, to err but once is to be undone forever. -----Thomas Middleton
    选妻犹如作站计划,错一步则全盘皆输。 -----托马斯。米德尔顿
    It takes two to make marriage a success and only one a failure. -----Herbert Samuel
    成功的婚姻需要两个人的共同努力:而婚姻失败仅需一人之力。 -----赫暴特。塞缪尔
    A woman either loves or hates; she knows no medium. -----Western Saying
    女人非爱即恨,不知中庸之道。 ----西方谚语
    Beautifu women are unfortunate; intelligent men are seldom endowed with good looks. ----Chinese Saying
    红颜女子多薄命;聪明子弟少容颜。 ------中国谚语
    Beauty is but a flower which wrinkle will devour. -----Thomas Nashe
    美人只不过是一朵花,终会被皱纹所吞没。 ----托马斯。纳西
    Beauty is the first present nature gives to woman, and the first it takes away. ----Sir Thomas More
    美貌是大自然赠予女性的第一件礼物,也是第一件取回的礼物。 -----托马斯。摩尔
    Beauty's tears are lovelier than her smile. -----Thomas Campbell
    美人的泪水比微笑更可爱。 -----托马斯。凯贝尔
    Happiness in marriage is entirely a matter of chance. ----Jane Austen
    幸福婚姻纯属偶然。 ----简。奥斯丁
    A happy marriage is a new beginning of life, a new staring point for happiness and usefulness. ----Henry Stanley
    美满的婚姻是人生新的开始,是幸福和有益的新起点。 -----亨利。斯坦利
    From you parents you learn love and laughter and how to put one foot before the other. But when books are opened
    you discover that you have wings. -----Helen Hayes
    你从父母那里学到爱,学到笑,学到怎样走路。可是一打开书本,你会发现你有了翅膀。 -----海伦。海斯
    Where there is marriage without love, there will be love without marriage. ----Benjamin Frankin
    有没有爱情的婚姻,就会有没有婚姻的爱情。 -----本杰明。富兰克林
    In a successful marriage, there is no such thing as one's way. There is only one way for both, only the bumpy,
    dusty, difficult, but always mutual path. ----Phayllis Mcginley
    在成功的婚姻中,没有各人的路,有的只是两个人的路。它或许坎坷不平、风雨满程、困难重重,却永远是两个人的共同的路。
    ----菲利斯。麦舍利
    A marriage without conflict is almost as inconceivable as a nation without crisis. ---A.Maurois
    没有冲突的婚姻和没有危机的国家一样,几乎无法想象。 ----A。莫洛亚
    Happiness takes no account of time. ---Jack London
    幸福年华似流水。 -----杰克。伦敦


    __________________
    Oracle ERP Finane&Cost^.^随意琉璃
    只看该作者    顶部
    离线 ITjane
    古典农民


    精华贴数 1
    个人空间 0
    技术积分 1866 (1099)
    社区积分 4125 (457)
    注册日期 2003-3-24
    论坛徽章:7
    ITPUB元老会员2007贡献徽章授权会员ITPUB新首页上线纪念徽章ERP板块每日发贴之星 
          

    发表于 2005-10-31 10:44 
    6:艺术时尚

    Women thrive on novelty and are easy meat for the commerce of fashion. Men prefer old pipes and torn jackets.
    女人门趋附新奇,是时尚商业的大肥肉;男人们则比较喜欢旧烟嘴和旧夹克。 ---安东尼。伯吉斯
    There's never a new fashion but it's old. ---Chaucer
    新时尚从来都是旧的。 ----乔叟
    The eye is the painter and the ear the singer. ---R.W.Emerson
    眼睛是画家,耳朵是歌手。 ----R。W。爱默生
    If you are not in fashion, you are nobody. ----Lord Chesterfield
    如果你不合适潮流,你什么也不是。 ----切斯特菲尔德爵士
    Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces
    beautiful things which always become ugly with time. ---Jean Cocteau
    艺术生产丑陋的东西,但经常随时间而变得美丽;另一方面,时尚生产美丽的东西,但总是随时间而变得丑陋。 ---简。哥克顿
    Ladies of fashion starve their happiness to feed their vanity, and their love to feed their pride.
    ------Charles Colton
    时尚女士们往往牺牲幸福来满足虚荣,舍弃爱情来满足骄傲。 ----查尔斯。科尔顿
    The fear of becoming a "has-been" keeps some people from becoming anything. --Eric Hoffer
    对成为“过时人物”的恐惧阻止着一些人有所作为。 ----埃里克。霍拂
    It is new fancy rather than taste which produces so many new fashions. ----Woltaire
    是新的花式而非新的趣味产生出如此多的新时尚。 ---伏尔泰
    Film as dream, film as music. No art passes our conscience in the way film does, and goes directly to our feelings,
    deep down into dark rooms of our souls. ---Ingmar Bergman
    电影是梦,电影是音乐。没有别的艺术像电影那样,经由我们的良知直达我们的情感,并深刻地进入我们灵魂的黑暗处。
    ----英马尔。伯格曼
    If you can't believe a little in what you see on the screen, it's not worth wasting your time on cinema.
    ----Serge Daney
    如果你一点儿也不相信你在屏幕上看见的,何苦到电影院浪费你的时间呢? ---丹耐
    Does art reflect life? In movies, yes. Because more than any other art form, films have been a mirror held up to
    society's porous face. ----Marjorie Rosen
    艺术反映生活吗?对电影而言是。多于任何另外的艺术形式,电影是竖在社会之多样面貌前的一面镜子。 ---玛乔里。罗森
    Right now I think censorship is necessary; the things they're doing and saying in films right now just shouldn't
    be allowed. There's no dignity anymore and I think that's very important. ---Mae West
    现在我认为电影审查是必要的;他们在电影里说的和做的不应该被允许。再也没有任何尊严,而我认为它是很重要的。 ----马埃。韦斯特
    A verbal art like poetry is reflective, it stops to think. Music is immediate, it goes on to become.
    -----W.H.Auden
    像诗歌那样的口头艺术是反射式的,他停下来思考。而音乐是现场式的,它不断的成为。 ----W。H。奥登
    Rock gives children, on a silver platter, with all the public authority of the entertainment industry, everything
    their parents always used to tell they had to wait for until they grew up and would understand later. ---Allan Bloom
    摇滚了以娱乐业权威的名义,通过唱片给了孩子们那些他们父母总告诫说要等长大以后才能明白的东西。 ---艾伦。布龙姆
    Truly fertile music, the only kind that will move us, that we shall truly appreciate, will be a music conducive to
    dream, which banishes all reason and analysis. One must not wish first to understand and then to feel. Art does not
    tolerate reason. ---Albert Camus
    真正丰绕的音乐,能将我们感动的那种,我们真正欣赏的那种,是将人导致蒙境的音乐。它放弃所有的理性和分析。这种音乐我们不能期
    望理解后再去感觉,艺术和理智是不相容的。 ----阿尔贝特。卡缪
    Music is well said to be the speech of angels; in fact, nothing among the utterances allowed to man is felt to be
    so divine. It brings us near to the infinite. ---Thomas Carlyle
    音乐被认为是天使之声;事实上,在人可及的言语之中的任何东西都没被感到这种神圣。他带我们接近无限。 ---托马斯。卡莱尔
    Nothing separates the generations more than music. By the time a child is either or nine, he has developed a passion
    for his own music that is even stronger than his passions for procrsdtination and weird clothes. ----Bill Cosby
    没有任何东西比音乐更能显示代购。当一个孩子八九岁时,他就强烈地倾向自己的音乐,其热情甚至超过对奇装异服的追求。
    ------比尔。科斯比
    Music takes us out of the actual and whispers to us dim secrets that startle our wonder as to who we are, and for
    what, whence, and whereto.
    音乐带我们离开现实,并且不断地耳语给我们那些令人吃惊的灰暗的秘密:我们是谁,为什么,自何处来,向何处去。 ---R。W。爱默生
    Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity. -----Plato
    风格之美、和谐、幽雅和优美的节奏全在于简单。 ----柏拉图
    The trouble with music appreciation in general is that people are taught to have too much respect for music; they
    should be taught to love it instead. -----Igor Stravinsky
    音乐欣赏的困难总的说是人们被教导要尊敬音乐;其实倒不如教导人们热爱音乐。 ----斯特拉文斯基
    Music is spiritual. The music business is not. ----Van Morrison
    音乐是精神的。音乐生意不是。 ----凡。莫里森
    Television knows no night. It is perpetual day. Tv embodies our fear of the dark, of night, of the other side of
    things. ----Jean Baudrillard
    电视不知道黑暗。它是永久的白天。电视表达我们对黑暗的恐惧----对夜晚,对事物的另一面。 ---简。包德里拉德
    [Televison]You are the most powerfu cultural force in the world. ----William Clinton
    [电视]你是世界上最有力的文化力量。 ----威廉。克林顿
    Do not, on a rainy day, ask your child what he feels like doing, because I assure you that what he feels like
    doing, you won't feel like watching. ----Fran Lebowitz
    请别在下雨天问你的孩子想做什么,因为我肯定,他想做的,你未必得想看。 ----福兰。雷博威茨
    I find television very educational. Every time someone switches it on I go into another room and read a good
    book. ----Groucho Marx
    我发觉电视很有教育功能。因为每次有人打开电视,我就跑到另外房间去读一本好书。 ----格劳尔。马克思
    Televison brought the brutality of war into the comfort of the living room. Vietnam was lost in the living rooms
    of America---not on the battlefields of Vietnam. ----Marshall McLuhan
    电视将战争的残酷带到客厅的安逸中。越南是美国家庭的客厅中失去的---而不是在越南战场。 ----马歇尔。麦克卢恩
    There are days when any electrical appliance in the house, including the vacuum cleaner, seems to offer more
    entertainment than the TV set. ----Harriet Van Horne
    有时候房子里只有别的电器,如吸尘器等,似乎它们比电视能提供更多的娱乐。 ----哈丽特。凡。赫内
    I'm always amazed that people will actually choose to sit in front of the television and just be savaged by stuff
    that belittles their intelligence. ----Alice Walker
    我总是很惊讶人们习惯于坐在电视机前看那些轻视他们智力的粗糙玩意儿。 ----艾莉斯。沃克
    I hate television. I hate it as much as peanuts. But I can't stop eating peanuts. ----Orson Welles
    我恨电视。我恨他们就像我恨花生那样,但我却不能不吃花生。 ----奥松。韦尔斯


    __________________
    Oracle ERP Finane&Cost^.^随意琉璃
    只看该作者    顶部
     
        

    相关内容


    CopyRight 1999-2006 itpub.net All Right Reserved.
    北京皓辰网域网络信息技术有限公司. 版权所有
    E-mail:Webmaster@itpub.net
    网站律师 隐私政策 知识产权声明
    京ICP证:060528号 联系我们